Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bedankt voor het snelle antwoord
danke für ihre schnelle antwort
Последнее обновление: 2022-09-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bedankt voor uw snelle reactie
gibt es eine möglichkeit, mein elektroauto in unmittelbarer nähe aufzuladen?
Последнее обновление: 2024-01-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ik dank u voor uw snelle antwoord.
im ausschuß herrschte ein überaus starker konsensus.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bedankt voor het antwoord!
vielen dank für die antwort!
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
in ieder geval bedankt voor uw antwoord.
aber haben sie vorerst vielen dank.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
mijnheer de commissaris, bedankt voor uw antwoord.
vielen dank für diese antwort, herr kommissar.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
bedankt voor uw reservering
vielen dank für ihre reservierungy
Последнее обновление: 2022-08-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bedankt voor uw aandacht.
vielen dank für ihre aufmerksamkeit.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
bedankt voor uw bericht
danke für deine nachricht
Последнее обновление: 2022-05-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
toch bedankt voor uw opmerking.
ich danke ihnen jedenfalls für diese bemerkung.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
alvast bedankt voor uw samenwerking.
vielen dank im voraus für ihre mitarbeit.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mijnheer de fungerend voorzitter van de raad, bedankt voor uw antwoord.
herr amtierender ratspräsident, vielen dank für ihre antwort.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
hartelijk bedankt voor uw aandacht."
ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit."
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
van harte bedankt voor uw aandacht.
herzlichen dank für ihre aufmerksamkeit.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
bedankt voor uw zeer interessante bijdrage!
danke für ihren sehr interessanten beitrag!
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bedankt voor uw steeds feestelijke optreden.
das stimmt überhaupt nicht.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
veel leesplezier en bedankt voor uw trouw!
viel spaß beim lesen und vielen dank für ihre treue!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alvast van harte bedankt voor uw medewerking.
im voraus herzlichen dank für ihre geschätzte mitarbeit.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hartelijk bedankt voor uw medewerking, mijnheer lamy.
vielen dank, herr lamy, für ihre mitwirkung.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
bedankt voor uw antwoord en voor de documentatie die uw diensten mij hebben laten inzien.
ebenso ist das bankensystem in gibraltar zu einem zentrum der geldwäsche geworden, wobei das kapital aus drogenhandel und schmuggel stammt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: