Вы искали: behandelcombinaties (Голландский - Немецкий)

het onderzoek vergeleek de werking van de volgende behandelcombinaties die naast een operatie werden toegepast:
bei dieser studie wurde die wirksamkeit der folgenden beiden arzneimittelkombinationen verglichen, die jeweils zusätzlich zu einer operation eingesetzt wurden:

taxotere/docetaxel winthrop was bedoeld als aanvulling op een operatie om de tumor weg te nemen bij de volgende behandelcombinaties:
taxotere/docetaxel winthrop sollte in diesem fall nach operativer entfernung des tumors in folgenden arzneimittelkombinationen eingesetzt werden:

de bedenkingen van chmp betroffen het feit dat het, door de manier waarop het enige hoofdonderzoek was opgezet, niet mogelijk was de voordelen vast te stellen van de behandelcombinaties met taxotere/docetaxel winthrop bij toepassing als aanvulling op een operatie.
die bedenken des chmp bezogen sich darauf, dass die einzige existierende hauptstudie so angelegt war, dass anhand dieser studie keine vorteile für die arzneimittelkombinationen mit taxotere/docetaxel winthrop bei anwendung zusätzlich zu einer operation nachgewiesen werden konnten.

het onderzoek vergeleek de werking van de volgende behandelcombinaties die naast een operatie werden toegepast: • de combinatie van doxorubicine en cyclofosfamide gedurende 12 weken, gevolgd door taxotere/docetaxel winthrop gedurende 12 weken, afzonderlijk óf in combinatie met trastuzumab; • de combinatie taxotere/docetaxel winthrop, trastuzumab en carboplatine gedurende 18 weken.
bei dieser studie wurde die wirksamkeit der folgenden beiden arzneimittelkombinationen verglichen, die jeweils zusätzlich zu einer operation eingesetzt wurden: • kombinationstherapie mit doxorubicin und cyclophosphamid über 12 wochen, anschließend taxotere/docetaxel winthrop (allein oder in kombination mit trastuzumab) über weitere 12 wochen; • kombinationstherapie mit taxotere/docetaxel winthrop, trastuzumab und carboplatin über 18 wochen.