Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verwijder de flipcap plastic beschermplaat van de flacon.
entfernen sie die plastik schutzkappe von der durchstechflasche.
voorstel voor een richtlijn van de raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgeving van de lidstaten betreffende de zijdelingse bescherming (laterale beschermplaat) van bepaalde
vorschlag für eine richtlinie des rates zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über den seitenschutz bestimmter kraftfahrzeuge und ihrer anhänger.
richtlijn 89/297/eeg van de raad van 13 april 1989 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgeving van de lid-staten betreffende de zijdelingse bescherming (laterale beschermplaat) van bepaalde motorvoertuigen en hun aanhangwagens.
richtlinie 89/297/ewg des rates vom 13. april 1989 zur angleichung der einzelstaatlichen gesetzgebungen bezüglich seitenschutz (seitliche schutzbleche) bestimmter kraftfahrzeuge und ihrer anhänger.