Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
bondskanselier
bundeskanzler
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
bondskanselier in ruste dr.
bundeskanzler a.d.
Последнее обновление: 2017-04-25 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
de heer helmut kohl bondskanselier
herr helmut kohl bundeskanzler
bondskanselier van de bondsrepubliek duitsland
bundeskanzlerin der bundesrepublik deutschland
beste bondskanselier helmut schmidt,
sehr geehrter herr bundeskanzler helmut schmidt,
Последнее обновление: 2017-04-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
de bondskanselier verwees naar een aantal
daneben würdigte angela merkel auch die bedeutung
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
bondskanselier kohl spreekt van historische stappen.
von historischen schritten spricht bundeskanzler kohl.
bondsrepubliek duitsland de heer helmut kohl bondskanselier
bundesrepublik deutschland herrn helmut kohl bundeskanzler
plaatsvervangend bondskanselier, minister van buitenlandse zaken
stellvertreter des bundeskanzlers und bundesminister des auswärtigen
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
minister van buitenlandse zaken en plaatsvervangend bondskanselier
bundesminister des auswärtigen und stellvertreter des bundeskanzlers
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
mijnheer de bondskanselier, ik wens u veel succes!
herr bundeskanzler, ich wünsche ihnen viel erfolg!
Последнее обновление: 2012-03-22 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
mijnheer de bondskanselier, vaak ter sprake hebt gebracht.
nem jahr legte die kommission ihre dokumente 100 und 101 vor.
bondskanselier kohl had het over „proces en kader".
diese koordinierung läßt sich aber mit sicherheit noch verbessern.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bondskanselier angela merkel liet zich als volgt uit: "
bundeskanzlerin angela merkel äußerte sich wie folgt: "
Последнее обновление: 2017-04-25 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bondskanselier kohl brengt een bezoek aan de eg-commissie.
bundeskanzler kohl besucht die eg-kommission.
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
als je twaalf jaar bondskanselier bent, dan doe je dat privé.
wenn sie zwölf jahre bundeskanzler sind, machen sie das privat.
dat heeft de bondskanselier gisteren ook extra beklemtoond. toond.
wir hoffen, damit ein neues kapitel europäischer agrarpolitik zu beginnen.
de bondskanselier heeft gezegd dat europa opnieuw een realiteit is.
eine angelegenheit beunruhigt uns allerdings sehr.
de heer joschka fischer minister van buitenlandse zaken en plaatsvervangend bondskanselier
herr joschka fischer bundesminister des auswärtigen und stellvertreter des bundeskanzlers
de heer georg lienbacher directeur-generaal, bureau van de bondskanselier
georg lienbacher generaldirektor im bundeskanzleramt
