Вы искали: consumentenkeuzes (Голландский - Немецкий)

geïnformeerde consumentenkeuzes
fundierte verbraucherentscheidungen

de activiteiten zullen gericht zijn op gezond en veilig voedsel voor iedereen, consumentenkeuzes met kennis van zaken en concurrerende voedselverwerkingsmethoden waarbij minder grondstoffen worden gebruikt en minder bijproducten, afval en broeikasgassen worden geproduceerd.
schwerpunkt der tätigkeiten sind gesunde und sichere lebensmittel für alle, aufklärung der verbraucher, wettbewerbsfähige verfahren für die lebensmittelverarbeitung, die weniger ressourcen verbrauchen und weniger nebenprodukte, abfall und treibhausgase produzieren.

om consumentenkeuzes gemakkelijker te maken, zullen de burgers ook worden geïnformeerd over de emissies van voertuigen onder reële omstandigheden bij metingen volgens de nieuwe testcyclus (vanaf de deadlines voor euro 6).
um dem verbraucher die wahl zu erleichtern, werden die bürger auch über die nach dem neuen prüfzyklus gemessenen realen fahrzeugemissionen informiert (ab den stichdaten für die euro-6-norm).

bovendien staat het financiële integratieproces onder invloed van een aantal factoren die buiten de werkingssfeer van het openbaar beleid vallen, zoals geografische afstand( en de bijbehorende informatiebarrières), taal- en cultuurverschillen en consumentenkeuzes.
Überdies wird der finanzintegrationsprozess von einigen faktoren beeinflusst, die sich den möglichkeiten der politik entziehen, wie z. b. die geografische distanz( und damit zusammenhängende informationsbarrieren), kulturelle und sprachliche unterschiede sowie verschiedenartige konsumgewohnheiten.