Вы искали: controleactieprogramma (Голландский - Немецкий)

aantal inspecties met betrekking tot het nationale controleactieprogramma
anzahl der inspektionen im zusammenhang mit dem nationalen kontrollprogramm

de lidstaten stellen voor elk meerjarenplan een nationaal controleactieprogramma vast.
die mitgliedstaaten erstellen für jeden mehrjahresplan ein nationales kontrollprogramm.

maandelijkse stand van zaken van het nationale controleactieprogramma voor blauwvintonijn
monatliche Übersicht Über die durchfÜhrung des nationalen kontrollprogramms fÜr roten thun

bij de communicatie met de bevoegde autoriteiten die door andere lidstaten met het nationale controleactieprogramma voor heek zijn belast;
bei der kommunikation mit den für das nationale seehecht- kontrollprogramm zuständigen behörden anderer mitgliedstaaten;

de lidstaten met vaartuigen waarop deze verordening van toepassing is, stellen een nationaal controleactieprogramma vast overeenkomstig bijlage i.
mitgliedstaaten, deren flagge unter diese verordnung fallende schiffe führen, stellen ein nationales kontrollprogramm gemäß anhang i auf.

de aantoonbaar aanwezige administratieve capaciteit om het nationale controleactieprogramma voor meerjarenprogramma's voor te bereiden en uit te voeren (artikel 46 van de controleverordening)
nachgewiesene administrative kapazität für die ausarbeitung und umsetzung des nationalen kontrollprogramms für mehrjährige pläne (art. 46 der kontrollverordnung)

het uit hoofde van artikel 46 van verordening (eg) nr. 1224/2009 vastgestelde nationale controleactieprogramma voor blauwvintonijn uit het oostelijke deel van de atlantische oceaan en de middellandse zee.
das gemäß artikel 46 der verordnung (eg) nr. 1224/2009 aufgestellte nationale kontrollprogramm für roten thun im ostatlantik und im mittelmeer.

het specifieke controle- en inspectieprogramma wordt ten uitvoer gelegd in de nationale controleactieprogramma’s als bedoeld in artikel 46 van verordening (eg) nr. 1224/2009, die zijn opgesteld door griekenland, spanje, frankrijk, italië, cyprus, malta en portugal en met ingang van 1 juli 2013 in het nationale controleactieprogramma als opgesteld door kroatië.”.
das spezifische kontroll- und inspektionsprogramm wird über die nationalen kontrollprogramme, die griechenland, spanien, frankreich, italien, zypern, malta und portugal gemäß artikel 46 der verordnung (eg) nr. 1224/2009 erstellt haben, und ab dem 1. juli 2013 auch über das nationale kontrollprogramm kroatiens durchgeführt.“