Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- naar gelang van de omstandigheden eerste hulp te verlenen,
sie bezweckt lediglich, die lebenswichtigen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de leerlingen worden al naar gelang de produktietechnische omstandigheden in verschillende bedrijven opgeleid.
die auszubildenden werden je nach den produktionstechnischen gegebenheiten in verschiedenen betrieben ausgebildet.
5 de duur van de followupfase varieert naar gelang van de omstandigheden en de complexiteit van de zaak.
im dezember 2002 setzte der generaldirektor des olaf die task force ´"old cases" (tfoc) ein, die vor dem 1. januar 2000 eröffnete fälle verwalten und prüfen sollte.
de bank heeft al naar gelang de omstandigheden diverse technieken gebruikt voor het plaatsen van haar leningen.
diese mittel dienen hauptsächlich dazu, die fälligkeiten ihrer darlehens- und anleiheoperationen auszugleichen.
de inschatting van de duurzaamheid van een project varieert aanzienlijk van geval tot geval, naar gelang van de omstandigheden.
begünstigter: mittelständische unternehmen, investmentfonds, mikrofinanzierungsinstitute.