Вы искали: onbewuste (Голландский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Немецкий

Информация

Голландский

onbewuste

Немецкий

das unbewusste

Последнее обновление: 2015-06-12
Частота использования: 23
Качество:

Источник: Wikipedia

Голландский

collectief onbewuste

Немецкий

kollektives unbewusstes

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

22 onbewuste cognitie

Немецкий

22 unbewußtes a2 lernen az mechanisches

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

reclame gericht op het onbewuste

Немецкий

unterschwellige werbung

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

use onvotdaanheid (zz)onbewuste (22)

Немецкий

persönliches interesse (21 )persönlichkeit (21)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

bij hen is een ongeluk een min of meer onbewuste vorm van zelfmoord.

Немецкий

die psychologischen wesentlichen abhängig:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

paresthesieën van de extremiteiten (armen en benen), onbewuste vingerbewegingen.

Немецкий

parästhesie der extremitäten (arme und beine), fingerzucken.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Голландский

een derde type gedragsmodel is de psychodynamische ofwel de theorie van onbewuste motivering.

Немецкий

bei dem dritten verhaltensmodelltyp handelt es sich um ein psychodynamisches modell - um die theorie der unbewußten motivierung.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de constructie moet zodanig zijn dat een onbewuste buitendienststelling van de alarmerings- en signaleringssystemen onmogelijk is.

Немецкий

ein ungewolltes abschalten aller warn- und signaleinrichtungen muss von der konstruktion her ausgeschlossen sein.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

de constructie dient zodanig te zijn dat een onbewuste buitendienststelling van alle alarmerings- en signaleringssystemen onmogelijk is.

Немецкий

ein ungewolltes abschalten aller warn- und signaleinrichtungen muß von der konstruktion her ausgeschlossen sein.

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

4.2.1.3 de belemmeringen voor gemengde beroepen en functies houden verband met onbewuste denkbeelden en percepties.

Немецкий

4.2.1.3 die der mangelnden durchmischung im bereich der berufe und funktionen zu grunde liegenden motive sind unbewusst und auf vorurteilen gegründet.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

het eerste niveau maakt gebruik van psycho-dynamische opbouw om habituele conflictvormen en de bewuste en onbewuste oorzaken ervan te verklaren.

Немецкий

es entwickelt sich jedoch eine perspektive, die wechselbeziehungen zwischen arbeitsbedingten und außer betrieblichen stressoren in betracht zieht.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

het door de onbewuste inbreuk geleden verlies (nutteloos blijkende investeringen) zou wel eens veel groter kunnen zijn dan de eventuele schade.

Немецкий

die von der partei, die unwissentlich das patent verletzt hat, getätigten und dann verlorenen investitionen können jedoch die schadenshöhe bei weitem über­steigen.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

wij nationalisten veroordelen de onbewuste en bewuste agenten, de onbewuste en bewuste fellow travellers, de onbewuste en bewuste nuttige idioten, de onbewuste en bewuste vijfde colonne van de islam.

Немецкий

ruhigen gewissens, in dem bewußtsein, daß wir unserem volk und europa dienen, im bewußtsein, daß wir den weg der wahrheit und des rechtes gehen, werden wir nationalisten all unsere kräfte daransetzen, um die eigenheit unseres volkes, die eigenheit europas für jahre und für generationen zu schützen und zu gewährleisten.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

hypoglykemie onbewustheid

Немецкий

hypoglykaemie nicht wahrgenommen

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 9
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,733,868 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK