Вы искали: overgegaan (Голландский - Немецкий)

kan worden overgegaan.
luftfahrtindustrie.

overgegaan, zijn vervuld.
er geht davon aus, daß allein die kommission solche befugnisse hat.

de nederlegging zijn overgegaan.
legt haben.

in 1975 is overgegaan tot:
die einstellungsverfahren erbrachten folgende ergebnisse :

cinatie worden overgegaan."
die kommission soll

zij zijn tot daden overgegaan.
9. informationsgesellschaft

de commissie is in juni overgegaan:
betrugsbekämpfungsmaßnahmen

2. tot aanstelling wordt overgegaan:
(2) die ernennungen erfolgen

(er wordt tot stemming overgegaan)
(die wahl wird durchgeführt.)

nu moet tot actie worden overgegaan.
der richtige zeitpunkt zum handeln ist gekommen.

ham-controle arm overgegaan naar ranibizumab
scheininjektions-arm wechselte in ranibizumab-gruppe

verlangen dat tot betaling wordt overgegaan
die zahlung anordnen

daarna zal tot stemming worden overgegaan.
dann ist die abstimung vorgesehen.

in januari is de commissie overgegaan tot:
die kommission hat im januar

er moet dringend tot actie worden overgegaan.
sie müssen unverzüglich umgesetzt werden.

de commissie is in april 1992 overgegaan tot:
die kommission hat im april 1992 folgende anleihen aufgelegt:

er moet dus dringend tot actie worden overgegaan.
es muss daher dringend gehandelt werden.

ook zou tot het volgende kunnen worden overgegaan:
im übrigen sei es möglich:

er moet derhalve worden overgegaan tot nieuwe benoemingen,
die Ämter sollten daher neu besetzt werden —

bb) zo nodig moet tot ontpluiming worden overgegaan;
bb) bei der erzeugung von zertifiziertem saatgut:%gt%pic file= "t0013108"%gt%