Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
voor de intei— prefatie van arti kei 56, lid 1, op grond waarvan die bijzondere voorschriften van de lid-staten voor buitenlanders verder toepasselijk worden verklaard, die "om redenen van de openbare orde, veiligheid en gezondheid gerechtvaardigd zijn", dient hier evenwel op het volgende te worden gewezen.
für die auslegung von art. 56 abs. 1,der diejenigen sonderregelungen der mitgliedstaaten für ausländer für weiterhin anwendbar erklärt, die "aus gründen der öffentlichen ordnung, sicherheit und gesundheit gerechtfertigt sind", ist jedoch schon hier auf folgendes hinzuweisen.