Спросить у Google

Вы искали: serumcreatinineconcentratie (Голландский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Немецкий

Информация

Голландский

De serumcreatinineconcentratie van patiënten moet bepaald worden voordat zij Aclasta krijgen.

Немецкий

Der Serum-Kreatinin-Wert sollte vor der Verabreichung von Aclasta bestimmt werden.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

Bepaling van de serumcreatinineconcentratie vóór infusie van Aclasta wordt aanbevolen voor patiënten met de ziekte van Paget.

Немецкий

Bei Patienten mit Morbus Paget wird die Messung des Serum-Kalziums vor der Infusion von Aclasta empfohlen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Голландский

Bepaling van de serumcreatinineconcentratie vóór infusie van zoledroninezuur wordt aanbevolen voor patiënten met de ziekte van Paget.

Немецкий

Bei Patienten mit Morbus Paget wird die Messung des Serum-Kalziums vor der Infusion von Zoledronsäure empfohlen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

Daarom moet bij deze patiënten de serumcreatinineconcentratie regelmatig (twee keer per week) gecontroleerd worden.

Немецкий

Daher muss bei diesen Patienten die Plasmakonzentration von Kreatinin regelmäßig (zweimal pro Woche) kontrolliert werden.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

Derhalve moet bij deze patiënten de serumcreatinineconcentratie frequent (tweemaal per week) worden gecontroleerd.

Немецкий

Daher ist bei diesen Patienten eine regelmäßige Kontrolle der Serumkreatinin-Konzentration erforderlich (2 x wöchentlich).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

Cyclosporine Bij gelijktijdige toediening van ciprofloxacine en ciclosporine werd in afzonderlijke gevallen een voorbijgaande verhoging van de serumcreatinineconcentratie waargenomen.

Немецкий

Ciclosporin Bei gleichzeitiger Gabe von Ciprofloxacin und Ciclosporin wurde in Einzelfällen ein vorübergehender Anstieg der Serumkreatinin-Konzentration beobachtet.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

Cyclosporine Na gelijktijdige toediening van ciprofloxacine en cyclosporine is in afzonderlijke gevallen een tijdelijke verhoging van de serumcreatinineconcentratie waargenomen.

Немецкий

Cyclosporin Nach gleichzeitiger Verabreichung von Ciprofloxacin und Cyclosporin wurde in vereinzelten Fällen ein vorübergehender Anstieg der Plasmakonzentration von Kreatinin beobachtet.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

Er was ook een significante risicoreductie voor verdubbeling van de serumcreatinineconcentratie en voor terminaal nierfalen in de patiëntengroep behandeld met losartan.

Немецкий

Außerdem zeigte sich eine signifikante Risikoreduktion in Bezug auf die Verdopplung des Serumkreatinins und die terminale Niereninsuffizienz in der mit Losartan behandelten Patientengruppe.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

In een veiligheidsonderzoek op lange termijn hadden van de 65 HBeAg-positieve patiënten met gecompenseerde leverziekte (na een mediane blootstelling van 234 weken) 6 patiënten (9%) een bevestigde stijging van het serumcreatinine van ten minste 0,5 mg/dl vanaf de beginperiode, waarbij 2 patiënten stopten met deelname aan het onderzoek vanwege de verhoogde serumcreatinineconcentratie.

Немецкий

In einer Langzeitstudie zur Sicherheit hatten von 65 HBeAg-positiven Patienten mit kompensierter Lebererkrankung (nach einer Therapiedauer im Median von 234 Wochen) 6 Patienten (9 %) einen bestätigten Anstieg des Serumkreatinins um mindestens 0,5 mg/dl gegenüber dem Ausgangswert; davon brachen 2 Patienten die Studie aufgrund der erhöhten Serumkreatinin-Konzentration ab.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

In een veiligheidsonderzoek op lange termijn hadden van de 65 HBeAg-positieve patiënten met gecompenseerde leverziekte (na een mediane blootstelling van 234 weken) 6 patiënten (9%) een bevestigde stijging van het serumcreatinine van ten minste 0,5 mg/dl vanaf de beginperiode, waarbij 2 patiënten stopten met deelname aan het onderzoek vanwege de verhoogde serumcreatinineconcentratie.

Немецкий

In einer Langzeitstudie zur Sicherheit hatten von 65 HbeAg-positiven Patienten mit kompensierter Lebererkrankung (nach einer Therapiedauer im Median von 234 Wochen) 6 Patienten (9%) einen bestätigten Anstieg des Serumkreatinins um mindestens 0,5 mg/dl gegenüber dem Ausgangswert, davon brachen 2 Patienten die Studie aufgrund der erhöhten Serumkreatinin-Konzentration ab.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

Ernstige intravasculaire hemolyse wordt vastgesteld aan de hand van LDH-spiegels die hoger zijn dan vóór de behandeling, in combinatie met een van de volgende symptomen: een absolute daling van meer dan 25% van de PNH-kloongrootte (in afwezigheid van verdunning als gevolg van transfusie) in maximum één week; een hemoglobineniveau van 4gm/dl in maximum een week; angina; verandering in de geestestoestand; een daling van 50% in de serumcreatinineconcentratie of trombose.

Немецкий

Eine schwere Hämolyse ist erkennbar an höheren LDH-Spiegeln im Serum als vor der Behandlung in Verbindung mit Folgendem: absolute Abnahme der Größe des PNH-Klons um mehr als 25% (nicht eingerechnet Verdünnungseffekte aufgrund von Transfusion) in einer Woche oder weniger; ein Hämoglobin- Spiegel von 4 g/dl in einer Woche oder weniger; Angina pectoris; Veränderung des Geisteszustandes; Anstieg des Kreatinin-Spiegels im Serum um 50% oder Thrombose.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK