Голландский
traanafscheiding
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
toegenomen traanafscheiding
erhöhte tränensekretion
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
toegenomen traanafscheiding; conjunctivitis
erhöhte tränensekretion; konjunktivitis
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
toegenomen traanafscheiding (g3/4:
erhöhte tränensekretion (g3/4:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
stoornis in de traanafscheiding (g3/4:
gestörte tränensekretion (g3/4:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
verhoogde traanafscheiding (g3/4: < 0,1%);
erhöhte tränensekretion (g3/4: <0,1%);
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
stoornis in de traanafscheiding (g3/4: <0,1%)
erhöhte tränensekretion (g3/4: <0,1%)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
toegenomen traanafscheiding gezichtsstoornis (ook schitteringen) chromatopsie conjunctivitis wazig zien
herz- erkrankungen einschließlich diesbezüglicher untersuchungs- parameter
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
dyspneu hoesten hoofdpijn conjunctivitis groei van de oogwimpers verhoogde traanafscheiding oculaire hyperemie droge ogen oogpruritus
dyspnoe husten kopfschmerzen konjunktivitis wimpernwachstum verstärkter tränenfluss okuläre hyperämie trockene augen augenpruritus
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
traanafscheiding met of zonder conjunctivitis en gevallen van obstructie van het traankanaal, die leiden tot excessieve tranenvloed, zijn zelden gemeld.
selten wurde über tränenfluss mit oder ohne konjunktivitis und über tränenkanal-verschluss mit übermäßigem augentränen berichtet.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
andere mogelijke bijwerkingen die waarschijnlijk 1 tot 10 op de 100 personen kunnen krijgen: • verminderde activiteit van de schildklier • verminderd vermogen van het hart om bloed te pompen • neusbloeding, abnormaal gekleurde urine, overmatige traanafscheiding • gewrichtspijn, spierpijn, overmatig vocht in de weefsels, met inbegrip van de weefsels rond de ogen • abnormaal gevoel van de huid, kortademigheid • haaruitval, gewichtsverlies • depressie • moeilijk in slaap kunnen komen
• verringerung der aktivität der schilddrüse • verringerte fähigkeit des herzens, blut zu pumpen • nasenbluten, verfärbung des urins, ungewöhnlich starker tränenfluss • gelenkschmerzen, muskelschmerzen, starke flüssigkeitsansammlungen im gewebe einschließlich der umgebung der augen • empfindungsstörungen der haut, kurzatmigkeit • haarausfall, gewichtsverlust • depressionen • einschlafprobleme
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.