Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
er zij op gewezen dat er echter geen wettelijke verplichting bestaat voor de bedrijven om de goederencodes aan te geven op de vervoersverklaring.
jedoch wird eine harmonisierung der verwaltungsverfahren (fehlerbehandlung …) die vermeidung von verzerrungen ermöglichen.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
de lidstaten mogen verlangen dat voor het vervoer van planten naar of op hun grondgebied een traceerbaarheidssysteem wordt toegepast, eventueel met een vervoersverklaring voor de verantwoordelijke officiële instanties door de persoon die voor het vervoer verantwoordelijk is.
die mitgliedstaaten können vorsehen, dass für die verbringung in ihr hoheitsgebiet oder innerhalb ihres hoheitsgebiets ein herkunftssicherungssystem, gegebenenfalls einschließlich einer erklärung über die verbringung gegenüber den zuständigen stellen durch die für die verbringung verantwortliche person, angewandt wird.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
3. a) de lidstaten mogen verlangen dat voor het vervoer van planten naar of op hun grondgebied een traceerbaarheidssysteem wordt toegepast, eventueel met een vervoersverklaring voor de verantwoordelijke officiële instanties door de persoon die voor het vervoer verantwoordelijk is.
(3) a) die mitgliedstaaten können vorsehen, dass für die verbringung in ihr hoheitsgebiet oder innerhalb ihres hoheitsgebiets ein herkunftssicherungssystem, gegebenenfalls einschließlich einer erklärung über die verbringung gegenüber den zuständigen stellen durch die für die verbringung verantwortliche person, angewandt wird.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество: