Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
vredesakkoord
frieden
Последнее обновление: 2012-06-29 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
alomvattend vredesakkoord
umfassendes friedensabkommen zwischen der regierung sudans und der sudanesischen volksbefreiungsbewegung/-armee (splm/a)
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
vredesakkoord van dayton
friedensabkommen von dayton
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
parafering vredesakkoord met unita
paraphierung des friedensabkommens mit der unita
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
overeenkomstig het alomvattend vredesakkoord.
juli 2005 wie im umfassenden friedensabkommen vorgesehen erfolgt ist.
Последнее обновление: 2017-04-25 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
vredesakkoord voor bosnië-herzegovina
friedensregelung für bosnien-herzegowina
vredesakkoord tussen israël en jor
unterstützung des friedensprozesses
vredesakkoord tussen israël en de plo.
gewährung einer finanzhilfe zur unter stützung des friedensprozesses.
de conferentie stond achter het vredesakkoord.
die kommission verfolgt einen zweigleisigen ansatz.
Последнее обновление: 2012-03-22 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
cambodja heeft in 1991 het vredesakkoord ondertekend.
kambodscha hat 1991 das friedensabkommen unterzeichnet.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
betreft: vredesakkoord in cambodja en eg-hulp
betrifft: friedensabkommen in kambodscha und eg-hilfe
betreft: iers vredesakkoord en doelstelling 1- status
wir bereiten sie vor. wir haben im rat eine arbeitsgruppe.
met een afgedwongen machtsevenwicht en vredesakkoord zijn we er niet.
mit einem erzwungenen machtgleichgewicht und einem friedensabkommen ist es nicht getan.
referenties : vredesakkoord tussen israël en de plo — buil.
friedensabkommen zwischen israel und der plo — bull. 91993, ziff.
tegelijkertijd waarschuwen zij de vredesakkoord, zoals uiteengezet in de 15
allerdings seien konkreter inhalt und umsetzung wichtiger als der status an sich.
hoe kunnen wij nu inspelen op dit facet van het vredesakkoord ?
es ist zwar sehr erfreulich, daß der ausschuß und das parlament mir so einstimmig gefolgt sind.
de hele internationale gemeenschap wil een vredesakkoord met twee soevereine staten.
die frustration von amsterdam und nizza werde hier fortgesetzt.
hoge vertegenwoordiger voor de uitvoering van het vredesakkoord betreffende bosnië en herzegovina
hoher repräsentant
gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid bereid zijn om overeen vredesakkoord te praten.
gemeinsame außen- und sicherheitspolitik
tijdens de onderhandelingen en in het vredesakkoord hebben zij al veel concessies gedaan.
bei den verhandlungen und im abkommen haben die israelis bereits auf vieles verzichtet.
