Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vier studenten van het uitwisselingsprogramma coventry¡osnabrück werken aan een project over de windtunnel voor lage snelheden in coventry.
vier studenten des auslauschprogramms coventry/osnabrückführen projektarbeiten am niedertour- windkanal in coventry aus. von links nach rechts.
onderzoek in het kader van het 2de programma met vlakstraal- sproeiers (55) van verschillende diameter in een windtunnel met een
untersuchungen im 2. programm mit flachstrahldüsen (55) ver schiedenen durchmessers in einem strömungskanal mit einem
het is derhalve noodzakelijk een nieuw apparaat, voordat het in de praktijk gebruikt wordt, in een windtunnel te onderzoeken met zwevend stof dat overeenkomt met mijnstof, en zoveel mogelijk vrij is van aggregaten.
daher ist es notwendig, vor der einführung eines neuen gerätes in die praxis untersuchungen in einem windkanal mit grubenähnlichem und weitgehend aggregatfreiem schwebestaub durchzuführen.
bij de door het sfi in een windtunnel uitgevoerde metingen stelde men tussen de meetwaarden van het cpm 3 en het mpg itapparaat een omrekeningsfactor vast van 1,0 voor kolenstof en van 1,1 voor steenstof. ~
bei den vom sfi durchgeführten messungen in einem windkanal ermittelte man einen umrechnungsfaktor zwischen den meßwerten des cpm 3 und des mpg iigerätes von 1,0 für kohlen und von 1,1 für gesteinsstaub.
i in een windtunnel in het warren spring laboratory werd het nuttig effect bij monsterneming onderzocht van enkele in verscheidene lid-staten ge bruikte meetapparaten voor zwevende deeltjes (14).
•• 14 im warren spring laboratorium geprüft . wie erwartet zeigen die ergebnisse,