Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Голландский
zogende vrouw
Немецкий
stillende frau
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
zwangere vrouwen en zogende moeders
Немецкий
schwangcrc frauen und stillende mütter
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
zorg voor en onderzoek van zogende moeder
Немецкий
betreuung und untersuchung der stillenden mutter
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Голландский
niet gebruiken bij drachtige of zogende dieren.
Немецкий
nicht anwenden bei trächtigen oder laktierenden tieren.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Голландский
zogende zeugen met biggen tot 40 dagen oud
Немецкий
führende sauen mit bis zu 40 tage alten ferkeln
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
het wordt evenmin aangeraden bij zogende katten.
Немецкий
seine anwendung bei katzen, die ihre jungen säugen, wird nicht empfohlen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
bij zogende ratten werd rasilez in de melk uitgescheiden.
Немецкий
rasilez wird in die milch von stillenden ratten abgegeben.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Голландский
betreft: premies inzake zogende koeien en rundvlees
Немецкий
betrifft: mutterkuh- und rinderprämien
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
methylnaltrexonbromide wordt uitgescheiden via de melk van zogende ratten.
Немецкий
methylnaltrexoniumbromid wird über die milch säugender ratten ausgeschieden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Голландский
er is met pelzont geen onderzoek bij zogende dieren gedaan.
Немецкий
es wurden keine studien bei säugenden tieren mit pelzont durchgeführt.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
en zogende moeders, kunnen die het produkt wel gebruiken?
Немецкий
ich würde gerne kurz auf die absicht des vorschlags eingehen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
er is met pravafenix geen onderzoek onder zogende dieren uitgevoerd.
Немецкий
es wurden keine studien mit pravafenix an laktierenden tieren durchgeführt.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
pelzont er is met pelzont geen onderzoek bij zogende dieren gedaan.
Немецкий
6 stillzeit pelzont es wurden keine studien bei säugenden tieren mit pelzont durchgeführt.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Голландский
niet gebruiken bij drachtige en zogende teven (zie rubriek 12).
Немецкий
nicht anwenden bei trächtigen und säugenden hündinnen (siehe abschnitt 12).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 6
Качество:
Источник: IATE
Голландский
niet gebruiken bij drachtige of zogende teven (zie rubriek 4.3).
Немецкий
nicht anwenden bei trächtigen oder laktierenden hündinnen (siehe abschnitt 4.3).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 6
Качество:
Источник: IATE
Голландский
zogend dier
Немецкий
säugendes tier
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
