Вы искали: voorname (Голландский - Пакистанский)

als de voorname, de groote dag zal komen.
تو جب بڑی آفت آئے گی

als de voorname, de groote dag zal komen.
پس جب بڑی آفت (قیامت) آئے گی۔

als de voorname, de groote dag zal komen.
پس جب وه بڑی آفت (قیامت) آجائے گی

als de voorname, de groote dag zal komen.
پس جب وہ بڑا حادثہ آئے گا

als de voorname, de groote dag zal komen.
پھر اس وقت (کائنات کے) بڑھتے بڑھتے (اس کی انتہا پر) ہر چیز پر غالب آجانے والی بہت سخت آفتِ (قیامت) آئے گی،

als de voorname, de groote dag zal komen.
پھر جب آئے گی وہ عام مصیبت سب سے بڑی

als de voorname, de groote dag zal komen.
پھر جب بڑی مصیبت آجائے گی

als de voorname, de groote dag zal komen.
پھر جب وہ ہنگامہ عظیم برپا ہوگا

en zij zeggen: indien deze koran aan sommige voorname menschen van elke der beide steden ware nedergezonden, zouden wij dien hebben ontvangen.
اور (یہ بھی) کہنے لگے کہ یہ قرآن ان دونوں بستیوں (یعنی مکّے اور طائف) میں سے کسی بڑے آدمی پر کیوں نازل نہ کیا گیا؟

en zij zeggen: indien deze koran aan sommige voorname menschen van elke der beide steden ware nedergezonden, zouden wij dien hebben ontvangen.
اور بولے کیوں نہ اتارا گیا یہ قرآن ان دو شہروں کے کسی بڑے آدمی پر

en zij zeggen: indien deze koran aan sommige voorname menschen van elke der beide steden ware nedergezonden, zouden wij dien hebben ontvangen.
اور وہ کہتے ہیں کہ یہ قرآن دو (مشہور) بستیوں (مکہ و طائف) کے کسی بڑے آدمی پر کیوں نہیں نازل کیا گیا؟

en zij zeggen: indien deze koran aan sommige voorname menschen van elke der beide steden ware nedergezonden, zouden wij dien hebben ontvangen.
اور کہا کیوں یہ قرآن ان دو بستیوں کےکسی سردار پر نازل نہیں کیا گیا

en zij zeggen: indien deze koran aan sommige voorname menschen van elke der beide steden ware nedergezonden, zouden wij dien hebben ontvangen.
اور کہنے لگے: یہ قرآن (مکّہ اور طائف کی) دو بستیوں میں سے کسی بڑے آدمی (یعنی کسی وڈیرے، سردار اور مال دار) پر کیوں نہیں اتارا گیا،

en zij zeggen: indien deze koran aan sommige voorname menschen van elke der beide steden ware nedergezonden, zouden wij dien hebben ontvangen.
اور کہنے لگے، یہ قرآن ان دونوں بستیوں میں سے کسی بڑے آدمی پر کیوں نہ نازل کیا گیا

en zij zeggen: indien deze koran aan sommige voorname menschen van elke der beide steden ware nedergezonden, zouden wij dien hebben ontvangen.
اور یہ کہنے لگے کہ آخر یہ قرآن دونوں بستیوں (مکہ و طائف) کے کسی بڑے آدمی پر کیوں نہیں نازل کیا گیا ہے

en zij zeggen: indien deze koran aan sommige voorname menschen van elke der beide steden ware nedergezonden, zouden wij dien hebben ontvangen.
کہتے ہیں، یہ قرآن دونوں شہروں کے بڑے آدمیوں میں سے کسی پر کیوں نہ نازل کیا گیا؟

om een gebruikerslijst uit een bestand te importeren selecteert u eerst een klas. bestandsformaat: uw bestand moet de volgende opmaak hebben: gebruikersnaam;voornaam;achternaam;geboortedatum het scheidingsteken wordt automatisch herkend en mag zowel ',', ';' als ':' zijn.
فا ئل سے صا رف فهرست امپورٹ کر نے کے ليے پهلے کلاس منتخب کريں فا ئل فارميٹ : آپکي فا ئل اسطرح سے فارميٹ هو ني چا هيے لا گ ان، ابتدا ئي نا م ، آخري نام ، پيدا ئش کي تا ريخ عليحده کر نے والا خود کاري سے پکڑ ا گيا هے اور',', ';'يا ':' ان ميں ايک هو سکتا هے

u moet uw gebruikers ten minste een gebruikersnaam, voornaam en achternaam geven
آپکو کم ازکم لا گ ان دينے کي ضرورت هے آپکے صارفين کے ليے ابتدا ئي نا م اور آخري نام

voornaam
پهلا نام

voornaam:
پهلا نام: