Вы искали: animo (Голландский - Персидский)

ik heb mijn animo nog wel.
هنوز انگيزه دارم.

ik ben mijn animo niet verloren.
من انگيزه ام رو از دست ندادم.

nee, ik... - ik weet dat je nog animo bezit.
-ميدونم که انگيزه اش رو داري .

toen het hotel in 1907 werd gebouwd was er weinig animo voor wintersport.
و قتي که درسال 1907 اين مکان بنا شد علاقه زبادي يه ورزشهاي زمستاني وجود نداشت

met animo alleen kan je geen vliegtuig besturen, daar heb je een brevet voor nodig.
انگيزه باعث نميشه که هواپيما برونم. فقط کسايي که مدرک خلباني دارن، هواپيما رو هدايت مي کنن. از اينجا به بعدش با توئه.

- ik weet wat je zei, meneer daley... maar wat ik hier voor me zie, is een man die zijn animo verloren is!
-مي دونم چي گفتي، آقاي ديلي ... اما چيزي که جلوي خودم مي بينم، مرديه که انگيزه خودشو از دست داده.