Вы искали: gegevensinvoer (Голландский - Польский)

toebehoren voor gegevensinvoer
akcesoria do wprowadzania danych

6 4 0 3archivering, registratie, gegevensinvoer
6 4 0 3wypełnianie, rejestracja, wprowadzanie danych

6 4 0 3 -archivering, registratie, gegevensinvoer --153884 ---
6 4 0 3 -wypełnianie, rejestracja, wprowadzanie danych -p.m. -153884 ---

deze verbeteringen moeten de kwaliteit en kwantiteit van de gegevensinvoer in het systeem vergemakkelijken en verhogen.
nowe oprogramowanie pozwala również na zdefiniowanie poziomów dostępu do systemu.

primaire bestuursinrichtingen — gegevensinvoer door stuurvlakstandaanwijzer en/of door piloot (langshelling, dwarshelling, giering)
zasadniczy ukŁad sterowania — poŁoŻenie pŁaszczyzn sterÓw gŁÓwnych i/lub poŁoŻenia sterownic w kabinie pilota (pochylenie, przechylenie, zejŚcie z kursu)

de uitgaven voor externe informaticadeskundigen (operators, informatici, systeemingenieurs, personeel voor de gegevensinvoer, enz.).
koszty związane z zewnętrznymi ekspertami zajmującymi się przetwarzaniem danych (operatorzy, informatycy, inżynierowie systemów, personel wprowadzający dane itd.).

dit krediet dient ter dekking van de kosten van werkzaamheden die aan derden zijn toevertrouwd (servicebureaus, gegevensinvoer, enz.).
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów operacji powierzonych firmom zewnętrznym (pomoc biurowa, wprowadzanie danych itp.).

in drie lidstaten waren er geen officieel vastgestelde en geregistreerde procedures voor de controle op de gegevensinvoer ter garantie dat de gegevens op de diskette overeenkwamen met het gedrukte formulier, of werden de procedures niet altijd gevolgd.
w trzech państwach członkowskich albo nie istniały formalnie ustanowione i zarejestrowane procedury kontroli danych wejściowych, zapewniające zgodność danych zapisanych na dyskietce z wydrukowaną wersją dokumentu, albo też procedury te nie zawsze były przestrzegane.

dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor externe informaticadeskundigen (operators, informatici, systeemingenieurs, personeel voor de gegevensinvoer, enz.).
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów związanych z personelem informatycznym (operatorzy, analitycy komputerowi, inżynierowie systemów, pracownicy przetwarzający dane itd.).

o) "computersysteem": een systeem bestaande uit gegevensinvoer, elektronische verwerking en productie van informatie ten behoeve van verslaglegging, automatische controle of documentatie.
o) "skomputeryzowany system" oznacza system obejmujący wprowadzenie danych, elektroniczne przetwarzanie i uzyskiwanie gotowych informacji, używany do opracowywania sprawozdań, automatycznej kontroli lub prowadzenia dokumentacji.

dit krediet dient ter dekking van de kosten van externe medewerkers voor de gegevensverwerking (operators, dataprocessing managers, systeemingenieurs, medewerkers voor de gegevensinvoer, enz.).
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów związanych z zewnętrznym personelem informatycznym (operatorzy, analitycy komputerowi, inżynierowie systemów, pracownicy przetwarzający dane itd.)

(a) het verminderen van de administratieve lasten en de nalevingskosten voor de marktdeelnemers door de douanesystemen en –controles beter te standaardiseren en te vereenvoudigen, met name wat gegevensinvoer en risicobeheer betreft;
(a) zmniejszenie obciążenia administracyjnego i kosztów przestrzegania przepisów dla podmiotów gospodarczych poprzez lepszą standaryzację i upraszczanie systemów celnych i narzędzi kontrolnych, w szczególności w zakresie wprowadzania danych i zarządzania ryzykiem;