Вы искали: olopatadine (Голландский - Польский)

olopatadine.
olopatadyna.

olopatadine hydrochloride
chlorowodorek olopatadyny

opatanol 1 mg/ml oogdruppels olopatadine.
opatanol 1 mg/ ml, krople do oczu olopatadyna.

opatanol 1 mg/ml oogdruppels, oplossing olopatadine
opatanol 1 mg/ ml krople do oczu, roztwór olopatadyna

de werkzame stof in opatanol, olopatadine, is een antihistaminicum.
substancja czynna preparatu opatanol, olopatadyna, jest lekiem przeciwhistaminowym.

dit wijst erop dat olopatadine door hemodialyse verwijderd kan worden.
po doustnym podaniu dawki 10 mg pacjentom poddawanym hemodializie (nie wydalającym moczu), stężenia olopatadyny w osoczu były znacząco mniejsze w dniu wykonywania hemodializy niż w dniach, w których nie przeprowadzano tego zabiegu, co sugeruje, że olopatadyna może być usuwana z organizmu poprzez hemodializę.

eén ml oplossing bevat 1 mg olopatadine (als hydrochloride).
jeden ml roztworu zawiera 1 mg olopatadyny (w postaci chlorowodorku).

olopatadine heeft een lage graad van acute toxiciteit bij dieren.
olopatadyna wykazuje małą toksyczność ostrą dla zwierząt.

opatanol is een heldere oogdruppeloplossing die de werkzame stof olopatadine bevat.
preparat opatanol ma postać kropli do oczu w postaci bezbarwnego roztworu, który zawiera substancję czynną – olopatadynę.

olopatadine is na orale toediening teruggevonden in de melk van zogende ratten.
obecność olopatadyny stwierdzano w mleku karmiących samic szczurów, którym olopoatadynę podawano doustnie.

het werkzame bestanddeel is olopatadine 1 mg/ml (als hydrochloride).
substancją czynną leku jest olopatadyna 1 mg/ ml (w postaci chlorowodorku).

olopatadine wordt, evenals andere lokaal toegediende geneesmiddelen, systemisch geresorbeerd.
olopatadyna, podobnie jak inne miejscowo podawane produkty lecznicze, podlega ogólnoustrojowemu wchłanianiu.

een nierfunctiestoornisstudie na orale dosering van olopatadine is uitgevoerd bij patiënten met ernstige nierfunctiestoornissen.
badanie wpływu zaburzenia czynności nerek na farmakokinetykę olopatadyny po podaniu doustnym przeprowadzono u pacjentów z ciężkim zaburzeniem czynności nerek.

zwangerschap met betrekking tot olopatadine zijn geen klinische gegevens over gebruik tijdens de zwangerschap beschikbaar.
ciąża brak dostępnych danych klinicznych na temat ciąż narażonych na olopatadynę.

accidentele inname van de hele inhoud van een flesje opatanol zou een maximale systemische blootstelling van 5 mg olopatadine veroorzaken.
przypadkowe połknięcie całej zawartości butelki preparatu opatanol może spowodować ogólnoustrojowe narażenie pacjenta na maksymalnie 5 mg olopatadyny.

deze resultaten duiden erop dat olopatadine waarschijnlijk geen metabole interacties heeft met andere, gelijktijdig toegediende actieve substanties.
wyniki te wskazują, że nie jest prawdopodobne, aby olopatadyna wchodziła w interakcje metaboliczne z innymi jednocześnie podawanymi substancjami czynnymi.

• als u allergisch (overgevoelig) bent voor olopatadine of voor één van de andere bestanddelen van opatanol.
preparatu opatanol nie należy stosować • w przypadku uczulenia (nadwrażliwości) na olopatadynę lub jakąkolwiek substancję pomocniczą preparatu opatanol.

olopatadine blokkeert de receptoren waaraan histamine, een stof in het lichaam die allergische reacties veroorzaakt, zich normaal gesproken hecht.
olopatadyna działa, blokując receptory, z którymi zazwyczaj łączy się histamina – substancja wywołująca w organizmie objawy alergii.

dierstudies hebben verminderde groei aangetoond bij zogende jongen van moederdieren die systemisch olopatadine kregen in doses ver boven de maximaal aanbevolen dosis voor humaan oculair gebruik.
badania na zwierzętach wykazały zmniejszenie wzrostu potomstwa karmionego przez matki otrzymujące olopatadynę ogólnoustrojowo w dawkach znacznie przekraczających maksymalne zalecane dawki, stosowane do oczu u ludzi.

opatanol mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) reageren op olopatadine of op een van de overige bestanddelen.
preparatu opatanol nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na olopatadynę lub którykolwiek składnik preparatu.