Вы искали: overzichtsrapport (Голландский - Португальский)

de commissie stelt binnen een jaar na ontvangst van die informatie een overzichtsrapport op en publiceert dat.
no prazo de um ano após a recepção destas informações, a comissão elaborará e publicará um relatório global.

voor juni 2006 een overzichtsrapport op te stellen over de stand van zaken van het onderzoek op het gebied van gewelddadige radicalisering.
em particular, elaborar até junho de 2006 um relatório de síntese sobre a situação da investigação no domínio da radicalização violenta.

deze registers staan ter beschikking van de bevoegde autoriteiten. aan de hand ervan wordt het in artikel 17 genoemde overzichtsrapport opgesteld.
esses registos são mantidos à disposição das autoridades competentes e servem para estabelecer o relatório de síntese referido no artigo 17.

de lidstaten leggen hun overzichtsrapport over het vorige kalenderjaar jaarlijks, uiterlijk op 30 juni, en wel voor het eerst in 2002, aan de commissie voor.
a partir de 2002, os estados-membros apresentarão anualmente à comissão, até 30 de junho, o resumo relativo ao ano civil anterior.

tonen en afdrukken van overzichtsrapporten;
visualização e impressão de relatórios de síntese;