Вы искали: uiterlijk op (Голландский - Португальский)

b) uiterlijk op 31 mei:
b) 31 de maio:

uiterlijk op 31 maart 2005:
o mais tardar em 31 de março de 2005, a república socialista do vietname:

2. uiterlijk op 10 december:
2. o mais tardar em 10 de dezembro, os seguintes dados:

a) uiterlijk op 15 september:
a) até 15 de setembro:

„… uiterlijk op 27 november 2015 …”,
«até 27 de novembro de 2015»,

a) jaarlijks, uiterlijk op 15 mei:
a) até 15 de maio de cada ano:

b) jaarlijks, uiterlijk op 31 augustus:
b) até 31 de agosto de cada ano:

deze gegevens worden verstrekt uiterlijk op:
essas informações serão transmitidas:

1. uiterlijk op 1 april van elk jaar:
1) o mais tardar em 1 de abril de cada ano:

- uiterlijk op 30 juni 2014, een derde apee.
- um terceiro plano de acção até 30 de junho de 2014.

a) voor tomaten, uiterlijk op 15 februari;
a) no caso dos tomates, em 15 de fevereiro;

de overgangsperiode eindigt uiterlijk op 31 december 2011.
o período de transição cessará o mais tardar em 31 de dezembro de 2011.

(b) uiterlijk op 30 september 2014 het eindevaluatieverslag.
(b) até 30 de setembro de 2014 o mais tardar, um relatório de avaliação final.

- uiterlijk op 31 januari voor de andere produkten .
- a 31 de janeiro para os outros produtos.