Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
skelet
skelet
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
skelet, cyto-
mikrotrabekuliarnaia reshetka
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
skelet kopiëren
Копировать предопределённые файлы
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
leeftijdbepaling, skelet
kostnogo vozrasta opredelenie
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
myoblasten, skelet-
mioblasty skeletnye
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
afwijking, spier-skelet-
kostno-myshechnye anomalii
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
skelet naar persoonlijke map kopiëren
Скопировать предопределённые файлы в домашнюю папку
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de verkenners ontdekten een skelet in de grot.
Исследователи обнаружили скелет в пещере.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
de map %1 bestaat niet. het skelet kan niet worden gekopieerd.
Папка% 1 не существует, не удаётся скопировать предопределённые файлы.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de map %1 bestaat niet. het skelet voor %2 kan niet worden gekopieerd.
Папка% 1 не существует, не удаётся скопировать предопределённые файлы для% 2.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
indien geactiveerd zal de inhoud van de skelet-map gekopieerd worden naar de nieuwe persoonlijke map
Если этот параметр включен, в домашнюю папку нового пользователя будут скопированы предопределённые файлы
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de map voor de "skelet"-bestanden voor nieuwe gebruikers kan worden opgegeven op het tabblad bronnen.
Файлы структуры могут быть указаны на вкладке Исходные тексты.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nieuw project dit start kdevelop's toepassingenassistent. deze helpt u bij het aanmaken van een skelet van uw toepassing aan de hand van een set sjablonen.
Новый проект Это мастер создания приложений. Он поможет вам создать основу приложения из шаблона.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de traditioneel gebruikte benadering om zoiets te bereiken was het gebruik van een zorgvuldig opgezet skelet van thuismappen bij het aanmaken van een nieuw gebruikersaccount om zo de gebruiker te voorzien van een standaard set bladwijzers. het probleem met deze benadering is dat nadat het gebruikersaccount is aangemaakt, er geen nieuwe bladwijzers kunnen worden gepropageerd.
Традиционно для решения таких задач использовался тщательно проработанный скелет домашнего каталога, который использовался при создании пользовательской учётной записи, и предоставлял стандартный набор закладок. При таком подходе новые закладки не будут унаследованы пользователями.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kort daarna werd het allemaal heel abstract – de gezichten werden vormen, de namen werden statistieken, de levens werden skeletten… ik durf niet meer op mijn geheugen te vertrouwen, het is selectief en vaag.
Вскоре мои воспоминания превратились в абстракцию. Лица стали силуэтами, имена – числами, жизни – останками… Я больше не доверяю своей памяти, она хранит лишь обрывки прошлого и смутные воспоминания.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
