Вы искали: oorspronkelijke (Голландский - Сингальский)

oorspronkelijke auteur
තනි කතෲ

oorspronkelijke contact:
සැබෑ සම්බන්ධතාවය:

-----oorspronkelijke bericht-----
----- නැවුම් පණිවිඩය -----

%f: oorspronkelijke bestandsnaam
%f: නියම ගොනුනාමය

ik zoek... - je oorspronkelijke idee.
මම තවමත් හොයමින් ඉන්නේ සර්, මගේ--

oorspronkelijke auteur van ksplash/ml
මූලික ksplash/ ml කතෲ

alle oorspronkelijke menu-instellingen terugzetten?
සියළු මෙනූ පෙර තිබූ නැවුම් තත්වයට පත් කිරීමට අවශ්‍යද ?

oorspronkelijke locatie, datum van verwijderingname
මූලික මාර්ගය, මකාදැමීමේ දිනයname

er zijn geen oude spijkergaten van de oorspronkelijke posities.
ඒ කියන්නෙ ඒ ඒවා තිබුන විදියමයි මොනවා උනත් එතන පොඩි නෙරීමක් තිබුනා

zet een weggegooid bestand terug op zijn oorspronkelijke locatie
කුණුකූඩයට දැමූ ගොනුවක් එහි මුල් ස්ථානයට ප්‍රථිස්ථාපනය කරන්න

het oorspronkelijke pardon en herbenoeming voor hem en mr apini.
සමාව දීමේ සහ නැවත පිහිටුවීමේ නියම ක්‍රමවේදය අනුව ඒක මගේ නීතීඥවරු ලබාදීල තියෙනවා ඔහුටයි ඇපිනි මහත්මයටයි.

m'n huis staat op de plek van de oorspronkelijke nederzetting.
මොකද මගේ දේපළ ගොඩනැගිලා තියෙන්නේ මුල් ජනපදය මත∙ මං හැමතිස්ස්ම හිතුවේ ඒක රසවත් කතාවක් කියලා∙ මට ඔයාගේ තාත්තා ගැන ආරංචි වුණාම∙∙∙

kan niet terugkeren naar de oorspronkelijke werkmap`'like this`" and "'
`'like this`" and "'

ik geef hierbij de titel terug aan de oorspronkelijke erfgenaam balem abrasax.
මෙයින් නැවත ලබාදෙනවා උරුමය එහි නියම උරුමක්කාරයා වන, බලෙම් ඇබ්රැසැක්ස්.

u moet 'n oorspronkelijke aanvraag indienen om de troon overdraagbaar te maken.
ඔබට දායාද අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කරන්න වෙනවා, ඒ වගේම මේ වෙනකොට ඒ හිමිකම කවුරු හරි භාවිත කරනවා නම්, ඔයාලට හිමිකම් හුවමාරුවක් කරන්නත් වෙයි.

het gecomprimeerde bestand is groter dan het oorspronkelijke bestand. wilt u het oorspronkelijke bestand behouden?do not compress
do not compress

berichten digitaal _ondertekenen wanneer het oorspronkelijke bericht ondertekend is (pgp of s/mime)replyforward
replyforward

uw scherminstellingen zijn gewijzigd. u kunt nu aangeven of u deze instellingen wilt behouden. als u niets doet zal het beeld na 15 seconden terugspringen naar de oorspronkelijke instelling.
ඔබේ තිර සැකසුම් ඉල්ලුම් කල සැකසුම් වලට වෙනස් කෙරිනි. කරුණාකය ඔබ මෙම සැකසුම් ඉදිරියට තබාගැනීමට කැමතිදැයි දන්වන්න. තත් 15 කින් පසු මෙය නැවත පෙර සැකසුම් වලට යනු ඇත.

de map %1 bestaat niet meer. u kunt dit item niet terugzetten op de oorspronkelijke locatie. u kunt die map opnieuw aanmaken en de terugzetopdracht nogmaals uitvoeren, of het item naar een andere plek buiten de prullenbak slepen om het terug te halen.
% 1 බහාළුම තවදුරටත් නොපවතී, එම නිසා එය මුල් ස්ථානයට ප්‍රථිස්ථාපනය කිරීමට නොහැක. ඔබට නැවත එම බහාළුම සාදා ප්‍රථිස්ථාපන කාර්යය නැවත ඇරඹිය හැක, නැතහොත් අයිතමය වෙනත් ඕනෑම ස්ථානයකට ඇද දමා ප්‍රථිස්ථාපනය කරන්න.

alleen met 'n oorspronkelijk idee zal ik mezelf onderscheiden.
ඇත්ත නියම අදහසක් සොයාගන්න. ඒක තමයි එකම විදිහ මම මටම ගෞරව කරන