Вы искали: pandemische (Голландский - Словацкий)

pandemische influenza
pandemická chrípka

who-fase 3 (pandemische alarmfase) 18
fÁza who 3 (obdobie varovania kvôli pandémii) 17

4. pandemische fasen en eu-alarmniveaus 16
4. pandemické fázy a úrovne varovania v eú 14

pandemische situatie met betrekking tot ziekten bij de mens
pandémia ľudských ochorenív

profylaxe van griep in een officieel afgekondigde pandemische situatie.
profylaxia chrípky v oficiálne vyhlásenej pandemickej situácii.

in een pandemische situatie kan uw arts u echter vaccinatie aanbevelen.
v pandemickej situácii vám však lekár môže odporučiť podanie očkovacej látky.

focetria is een vaccin tegen pandemische influenza (griep).
focetria je vakcína proti pandemickej chrípke.

griepvaccin bestaande uit volledig virion, geïnactiveerd met het antigen van de pandemische stam *:
inaktivovaná, celovírusová očkovacia látka proti chrípke, obsahujúca antigén pandemického kmeňa *:

de symptomen van pandemische griep zijn vergelijkbaar met die van een gewone griep maar zijn meestal ernstiger.
príznaky pandemickej chrípky sú podobné príznakom obyčajnej chrípky, ale zvyčajne sú závažnejšie.

een heel virion influenzavaccin van een pandemische stam, geïnactiveerd met een antigeen * dat equivalent is aan:
celovírusová očkovacia látka proti chrípke s obsahom pandemického kmeňa, inaktivovaná, obsahujúca antigén * zodpovedajúci:

daarom wordt toediening van het pandemische griepvaccin aanbevolen voor zwangere vrouwen, ongeacht het stadium van de zwangerschap.
preto sa u gravidných žien podanie očkovacej látky proti pandemickej chrípke odporúča bez ohľadu na štádium gravidity.

hoogpathogene en laagpathogene virussen van aviaire influenza vormen een ernstig risico voor mensen en voor de eventuele ontwikkeling van een pandemische influenza.
vírusy vsokopatogénnej a nízkopatogénnej vtáčej chrípky predstavujú vážne riziko pre jednotlivcov, ako aj evolúciu smerom k potenciálnej chrípkovej pandémii.

pandemrix is een vaccin voor gebruik bij volwassenen tussen 18 en 60 jaar om ‘ pandemische’ griep te voorkomen.
pandemrix je očkovacia látka pre dospelých ľudí vo veku od 18 do 60 rokov na prevenciu proti pandemickej chrípke.

celvapan is een vaccin ter voorkoming van een “ pandemische” (in een aantal landen gelijktijdig woedende) griep.
celvapan je očkovacia látka na prevenciu pandemickej chrípky.

tijdens een pandemische situatie zal de frequentie van indiening van periodiek bijgewerkte veiligheidsverslagen, zoals gespecificeerd in artikel 24 van verordening (eg) nr.
počas pandemickej situácie nebude frekvencia predkladania periodicky aktualizovaných správ o bezpečnosti stanovená v článku 24 nariadenia (es) č.

de verschijnselen (tekenen) van een pandemische griep zijn vergelijkbaar met die van een ‘ gewone’ griep, maar meestal ernstiger van aard.
príznaky (prejavy) pandemickej chrípky sú podobné príznakom „ obyčajnej “ chrípky, ale zvyčajne sú závažnejšie.

16 bijwerking(en) uit post-marketing bewaking van het pandemisch vaccin: niet van toepassing.
nežiaduce reakcie z postmarketingových prieskumov s pandemickou vakcínou: neaplikovateľné