Вы искали: gaat (Голландский - Тамильский)

het gaat wel
இது

gaat naar blok...
தொகுதிக்குத் தாவுகின்றது....

gaat naar archief...
ஆவணதிற்குத் தாவுகின்றது....

%1 gaat door de meridiaan
இடப்பெயர்வு நேரம்:

wel gaat het wie haar loutert.
அதை (ஆத்மாவை)ப் பரிசுத்தமாக்கியவர் திடமாக வெற்றியடைந்தார்.

gaat naar de hiervoor weergegeven map.
முன்னதாகப் பார்க்கப்பட்ட அடைவிற்கு மாறும்.

waar gaat (dwaalt) gij dus heen?
எனவே, (நேர்வழியை விட்டும்) நீங்கள் எங்கே செல்கின்றீர்கள்?

na "enter" gaat de cursor naar
எப்படி பதிவு விசை நகரும்

gaat naar de eerste pagina van het document
ஆவணத்தின் முதல் பக்கத்திற்கு நகர்த்து

gaat op weg naar een schaduw van drie takken,
மூன்று கிளைகளுடைய (நரகப் புகை) நிழலின் பால் நடப்பீர்களாக.

gaat heen naar fir'aun; hij is onbeschaamd.
"நீங்கள் இருவரும் ஃபிர்அவ்னிடம் செல்லுங்கள்; நிச்சயமாக அவன் வரம்பு மீறிவிட்டான்.

"gaat op weg naar wat jullie altijd loochenden.
"நீங்கள் எதைப் பொய்ப்படுத்திக் கொண்டிருந்தீர்களோ, அதன் பால் நடப்பீர்களாக" (என்று அவர்களுக்குக் கூறப்படும்).

discussie markeren als gelezen gaat naar de volgende discussie
& அடுத்த படிக்கப்படாத நூலிற்கு செல்

%1 gaat ondera planet transits across the meridian
% 1 arcseca planet transits across the meridian

u gaat een aanvraag zenden naar deze server. wilt u doorgaan?
இந்த சர்வருக்கு கோரிக்கையை அனுப்பவுள்ளீர்கள். தொடர விரும்புகிறீர்களா?

gaat in vrede binnen." dat is de dag van de eeuwigheid.
"ஸலாமுடன் - சாந்தியுடன் - இ(ச் சுவர்க்கத்)தில் பிரவேசியுங்கள்; இதுதான் நித்தியமாக நீங்க்ள தங்கியிருக்கும் நாளாகும்" (என்று கூறப்படும்).

"gaat vroeg naar jullie akker als jullie willen afoogsten."
"நீங்கள் (விளைந்த) கனிகளைக் கொய்பவர்களாக இருந்தால் உங்கள் தோட்டத்திற்கு அதிகாலையில் செல்லுங்கள்" (என்று கூறிக் கொண்டனர்).

geef de kleur op van de assen. de verandering gaat in zodra u op ok drukt.
வெட்டுகளின் வண்ணத்தைக் குறிப்பிடவும். நீங்கள் ok பட்டனை அழுத்தியவுடன் இந்த மாற்றம் தெரியும்.

een proces escputil draait reeds. u moet wachten totdat deze is voltooid voordat u verder gaat.
ஒரு escputil செயல் இன்னமும் இயங்குகிறது. ஠து நிறைவடையும் வரை நீங்கள் காத்திருக்க வேண்டும்.

gaat dus tot pharao en zeg: waarlijk, wij zijn de gezant van den heer van alle schepselen.
ஆதலின் நீங்கள் இருவரும் ஃபிர்அவ்னிடம் செல்லுங்கள்; அவனிடம் கூறுங்கள்; "நிச்சயமாக நாங்களிருவரும் அகிலத்தாருடைய இறைவனின் தூதர்கள்.