Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
neusverstopping
nenän ahtauma
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
• neusverstopping
• • • •
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
neusverstopping vaak
yleinen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
niezen/neusverstopping
aivastelu/nenan tukkoisuus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
• neusverstopping • hoesten •
• epämukava tunne vatsassa • nokkosihottuma • kasvojen turvotus • raajakivut • nivelkipu • nenän ja nielun tulehdus • verenpaineen lasku • kuumat aallot
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
neusverstopping, druk op de keel
hengityselin -, rintakehä - ja välikarsinahäiriöt ruoansulatuskanavanhäiriöt
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
niezen/neusverstopping/loopneus
aivastelu/nenan tukkoisuus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
astma, dyspneu, dysfonie, neusverstopping
astma, hengenahdistus, dysfonia, nenän tukkoisuus
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
decongestiva helpen de neusverstopping te verminderen.
dekongestantit vähentävät nenän tukkoisuutta.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dysfonie, epistaxis, neusverstopping, faryngeaal erytheem
kiertohuimaus
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hoest, bovenste luchtweginfectie, neusverstopping, voorhoofdsholteontsteking, aandoening van de voorhoofdsholtes,
yskä, ylempien hengitysteiden infektio, nenän tukkoisuus, sivuontelotulehdus, sivuontelosairaus
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen neusverstopping epistaxis systeem orgaan klasse:
hengityselimet, rintakehä ja välikarsina nenän tukkoisuus nenäverenvuoto elinryhmä:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
pseudoephedrine de symptomen van seizoensgebonden allergische rhinitis significant verminderen indien deze gepaard gaan met neusverstopping;
tehokkaita kausiluonteisen allergisen nuhan ja siihen liittyvän nenän tukkoisuuden oireiden lievittämisessä,
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
deze symptomen zijn onder andere niezen, loopneus of jeukende neus en ogen, wanneer deze gepaard gaan met neusverstopping.
aerinaze depottabletit helpottavat allergisen kausiluonteisen nuhan (heinänuhan) oireita, kuten aivastelua, vuotavaa tai kutiavaa nenää ja silmiä, silloin kun niihin liittyy nenän tukkoisuutta.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
gehad of een ernstige neusverstopping, of een allergische reactie zoals een jeukende huiduitslag, zwelling, moeilijke of piepende ademhaling
45 − jos sinulla on sydämen vajaatoiminta, todettu sydänsairaus ja/ tai aivoverisuonisairaus; olet esimerkiksi sairastanut joskus aiemmin sydäninfarktin, aivohalvauksen, ns.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
het cpmp heeft geconcludeerd dat geneesmiddelen met de combinatie loratadine and pseudoephedrine de symptomen van seizoensgebonden allergische rhinitis significant verminderen indien deze gepaard gaan met neusverstopping.
cpmp: n mielestä loratadiinin ja pseudoefedriinin yhdistelmää sisältävät lääkevalmisteet ovat tehokkaita kausiluonteisen allergisen nuhan ja siihen liittyvän nenän tukkoisuuden oireiden lievittämisessä.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
aandoeningen van het ademhalingstelsel, de borstkas en het mediastinum soms: hoesten, neusverstopping, congestie van de luchtwegen, rhinorroe.
yskä, nenän tukkoisuus, hengityselinten tukkoisuus, nenän vuoto.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
wees extra voorzichtig met aerinaze bepaalde situaties kunnen u abnormaal gevoelig maken voor pseudo-efedrine, de stof in dit geneesmiddel die neusverstopping tegengaat.
ole erityisen varovainen aerinaze- valmisteen suhteen tietyt tilanteet saattavat tehdä sinut poikkeuksellisen herkäksi lääkkeen sisältämälle dekongestantille pseudoefedriinille.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
vaak gemelde bijwerkingen bij patiënten die cialis gebruiken, omvatten rugpijn, spierpijn, blozen in het gezicht, neusverstopping, duizeligheid, hartkloppingen, buikpijn en reflux.
yleisesti ilmoitettuja haittavaikutuksia cialis- tabletteja käyttävillä potilailla ovat selkäkipu, lihassärky, kasvojen punoitus, nenän tukkoisuus, heitehuimaus, tunne sydämen jyskytyksestä, vatsakipu sekä närästys (ruokatorven refluksitauti).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
bij gezonde vrijwilligers werden enkelvoudige doses van 50 mg en 100 mg (5 tot 10 maal de maximaal aanbevolen dosering) geassocieerd met hoofdpijn, overmatig blozen, duizeligheid, misselijkheid en neusverstopping.
terveillä vapaaehtoisilla 50 mg: n tai 100 mg: n kerta- annokseen (5- 10- kertainen suositusten mukaiseen annokseen verrattuna) liittyi päänsärkyä, punastumista, huimausta, pahoinvointia ja nenän tukkoisuutta.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: