Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vorm van de waarschuwingssignalen,
varoitussignaalien muoto,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
waarschuwingssignalen in verband met rijtijdperiode.”.
keskeytymättömään ajoaikaan liittyvät varoitukset.”
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
herkenning van waarschuwingssignalen en spraakherkenning..................................................... 35
varoitusmerkin havaitseminen ja puheen ymmÄrrettÄvyys................................................................. 35
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
meting van waarschuwingssignalen in het vrije veld
Äänimerkin mittauksissa käytettävä avoin tila
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
waarschuwingssignalen bij interne defecten van het controleapparaat,
varoitussignaalit valvontalaitteen sisäisistä toimintahäiriöistä,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
- afname of afwezigheid van waarschuwingssignalen voor hypoglykemie
miten liprolog basal - injektionestettÄ kÄytetÄÄn
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
in feite werden alle waarschuwingssignalen volledig genegeerd.
perustelen väitettäni toiseksi epäluottamuslause-esityksen allekirjoittaneiden luettelolla.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
de waarschuwingssignalen worden verderop in deze bijsluiter vermeld.
194 ole erityisen varovainen humalogin suhteen • jos verensokerisi on ollut hallinnassa nykyisellä hoidolla, voi olla, ettet tunne matalan verensokerin aiheuttamia oireita.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
u de waarschuwingssignalen missen wanneer uw bloedglucose te laag is.
209 rasittavuus on hyvä suunnitella etukäteen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(vrij veld zonder waarschuwingssignalen in de stuurcabine of van buitenaf)
(avoimessa maastossa ilman ulkoisia ja sisäisiä varoitusääniä)
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(open landschap zonder waarschuwingssignalen in de stuurcabine of van buitenaf)
(avoimessa maastossa ilman ulkoisia ja sisäisiä varoitusääniä)
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maak gebruik van waarschuwingssignalen waar de vloer nat is en zorg voor alternatieve doorgangsroutes.
käytä varoitusmerkintöjä paikoissa, joissa lattia on märkä ja järjestä vaihtoehtoiset kulkutiet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
humane insuline hebben gemeld dat de vroege waarschuwingssignalen minder duidelijk waren of
jos sinulla on usein matalan
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
de geluiden zijn van korte duur, zodat auditieve waarschuwingssignalen niet worden gemist;
Äänien kesto on niin lyhyt, että varoitukset eivät jää kuulematta.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de geluiden zijn van korte duur om te garanderen dat auditieve waarschuwingssignalen niet worden gemist;
Äänien kesto on niin lyhyt, että varoitukset eivät jää kuulematta.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de spoorwegonderneming moet ervoor zorgen dat treinen uitgerust zijn met een toestel dat akoestische waarschuwingssignalen geeft.
rautatieyrityksen on varmistettava, että junat on varustettu niiden lähestymisestä varoittavalla äänimerkinantolaitteella.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
het geluidsniveau van de door het systeem gegenereerde geluiden is zo hoog dat het de auditieve waarschuwingssignalen overstemt;
järjestelmän tuottamat äänet eivät ole niin voimakkaita, että varoitusäänet todennäköisesti hautautuvat niiden alle.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
het geluidsniveau van de door het systeem gegenereerde geluiden is niet zo hoog dat het de auditieve waarschuwingssignalen overstemt;
järjestelmän tuottamat äänet eivät ole niin voimakkaita, että varoitusäänet todennäköisesti hautautuvat niiden alle.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: