Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
een arbeider in een continustelsel, zoals hier beschreven, heeft dus eens per vijf weken dezelfde arbeidstijden.
le travailleur en système continu tel que décrit ici retrouve donc un horaire identique toutes les cinq semaines.
vanaf 55 jaar heeft de arbeider in een halftijdse loopbaanonderbreking recht op een bestaanszekerheidsvergoeding ten laste van de werkgever.
a partir de 55 ans, l'ouvrier en interruption de carrière à mi-temps a droit à une indemnité de sécurité d'existence à charge de l'employeur.
dezelfde verplichtingen rusten op de arbeider in geval van verlenging van de arbeidsongeschiktheid.
les mêmes obligations reposent auprès de l'ouvrier en cas de prolongement de l'incapacité de travail.
gemiddeld netto-jaarinkomen per ingeschreven gehuwde mannelijke arbeider in de nijverheden van de eeg
revenu net annuel moyen par ouvrier inscrit, marié, de sexe masculin, dans les industries de la cee
430 arbeiders in kopersmelterijen werden aan een of meer longfunctietests onderworpen.
un groupe de 430 ouvriers de la métallurgie du cuivre a été soumis à une ou plusieurs épreuves fonctionnelles respiratoires.
oprichting van een houtzagerij en een houtverwerkingsbedrijf te drasa op viti levu joint venture company via de regering van fiji fiji s 11,1 miljoen
scierie intégrée avec installations de récupération de copeaux à drasa dans l'ouest de l'île de viti levu joint venture company par l'intermédiaire de l'État de fidji 11,1 millions sf