Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bestedingsvrijheid is een voorwaarde om de grotere autonomie voor mbo-colleges te kunnen realiseren.
2.4.7 la liberté budgétaire est une des conditions nécessaires pour donner une plus grande autonomie aux collèges d'enseignement professionnel moyen.
omwille van een grotere bestedingsvrijheid van alle onderwijsinstellingen is een voorstel voor een herziening van de bekostiging geformuleerd.
au luxembourg, les jeunes gens doivent avoir accompli avec succès une 9e avant de pouvoir entamer un apprentissage.
het betreft bijvoorbeeld de braakleggingsregeling in de akkerbouwsector, de extensiveringspremie in de veehouderij en de bestedingsvrijheid waarover de lidstaten beschikken binnen de perken van de nationale totaalbedragen in de zuivel-, de rundvlees- en de schapenvleessector.
il s'agit notamment du gel des terres dans le secteur des cultures arables, de la prime à l'extensification dans le secteur de la viande bovine et des possibilités offertes dans le cadre d'enveloppes nationales dans les secteurs de production laitière, de viande bovine et ovine.