Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bedrijfshulpverlening
premiers secours en entreprise
Последнее обновление: 2017-07-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de denkbeelden van de commissie over bhv (beschermde herkomstvermelding) en bgv (beschermde geografische vermelding) zijn aanleiding geweest tot de vaststelling dat yorkshirepudding en cheddarkaas in andere delen van de gemeenschap niet op tafel kunnen worden gezet.
les idées de la commission en matière de dop (dénomination d'origine protégée) et d'igp (indications géographiques protégées) ont incité d'aucuns à prétendre que le pudding du yorkshire et le cheddar ne pourraient pas être servis dans d'autres régions de la communauté.
de raad is ook ingenomen met de aanbevelingen van het verslag en heeft vervolgens de bevoegde raadsinstanties opgedragen de voorbereidende werkzaamheden voort te zetten, zodat de eu zich tijdig kan voorbereiden op haar toekomstige rol in bih na de geplande sluiting van het bhv.
le conseil s'est également félicité des recommandations du rapport et il a ultérieurement chargé les instances compétentes du conseil de poursuivre les travaux préparatoires afin de préparer l'ue progressivement et en temps utile au rôle qu'elle assumera en bosnie-herzégovine après la fermeture prévue du bhr.