Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
« 6bis. bosbeheerders :
« 6bis. gestionnaires forestiers :
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
1° de identiteit van de bosbeheerders;
1° l'identité des gestionnaires forestiers;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
het stimuleren van de responsabilisering van de bosbeheerders;
l'encouragement de la responsabilisation des gestionnaires forestiers;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
raming aantal bosbeheerders en gemiddelde grootte van de boseigendommen;
estimation du nombre de gestionnaires forestiers et dimensions moyennes des propriétés forestières;
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
1° de bosgroep moet een vereniging van bosbeheerders zijn met rechtspersoonlijkheid.
1° le groupe forestier doit être une association de gestionnaires forestiers dotée de la personnalité juridique.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
de kosten voor het opmaken van het beheersplan worden verhaald op de bosbeheerders.
les frais d'établissement du plan de gestion sont récupérés sur les gestionnaires forestiers.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hierbij moet het telkens gaan over acties die leiden tot samenwerking tussen verschillende bosbeheerders.
il doit chaque fois s'agir d'actions qui aboutissent à une collaboration entre plusieurs gestionnaires forestiers.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
het nemen van bijzondere initiatieven die de toetreding van de bosbeheerders van kleine boseigendommen bevorderen;
la prise d'initiatives particulières favorisant l'adhésion de gestionnaires forestiers de petites propriétés forestières;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
het op elkaar afstemmen en coördineren van de beheersdoelstellingen en -maatregelen voor de bossen van de verschillende bosbeheerders;
l'adéquation et la coordination des objectifs et des mesures de gestion pour les bois des différents gestionnaires forestiers;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
daarom doet de eu-bosbouwstrategie een beroep opalle bosbeheerders om de richtsnoeren inzake deinstandhouding van de biodiversiteit toe te passen:
la stratégie forestière communautaire invite doncceux qui gèrent les forêts à suivre, pour la conservation de la biodiversité, des orientations telles que:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
callens african woods is bosbeheerder, producent én importeur van afrikaans tropisch hardhout.
callens african woods est à la fois un gestionnaire forestier, un producteur et un importateur de bois durs tropicaux africains.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество: