Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in samenspraak met de dienst tv van de federale politie deelnemen aan het call-center waar alle oproepen zullen toekomen;
en collaboration avec le service tv de la police fédérale, participer au call center où tous les appels arriveront
dat in het ontwerp van gbp (i) een `call center'-activiteit alleen in de stedelijke industriezones werd toegestaan;
que dans le projet de pras (i), l'activité de call center n'était autorisée que dans les zones d'industries urbaines;
de onderneming b2s werd afgewezen, omdat zij alleen had gesolliciteerd naar het beheer van het klanten call center, terwijl in de oproep stond dat het contract ondeelbaar was;
la société b2s, pour n’avoir postulé que pour la gestion du centre de prise d’appels des clients alors que l’avis de consultation précisait que le marché était indivisible;
elke bijkomende inlichting betreffende het onderwerp van dit bericht kan worden verkregen bij het call center (tel. : 0800/17364).
tout renseignement complémentaire relatif à l'objet du présent avis peut être obtenu auprès du call center (tél. : 0800/14912).
6° voor activiteiten van call centers en van informatie- en communicatietechnologieën.
6° aux activités de call centers et aux activités relatives aux technologies d'information et de communication.
er kan dus geen gebruik gemaakt worden van zogenaamde technische call centers of oproepcentrales van niet-bewakingsondernemingen.
il ne peut donc être fait appel à un soi-disant "call-center technique" ou à des centroux d'appel d'entreprises qui ne sont pas des entreprises de gardiennage.