Вы искали: complimenten (Голландский - Французский)

mijn complimenten.
mes compliments.

mijn complimenten daarvoor.
je tiens à les féliciter.

mijn complimenten aan zwitserland.
mes sincères félicitations à la suisse.

complimenten voor de rapporteur;
félicite le rapporteur

mijn complimenten aan de rapporteur.
je félicite le rapporteur.

ik dank iedereen voor de complimenten.
je remercie tout ceux qui m'ont adressé leurs compliments.

mijn complimenten aan u, mevrouw hoff.
je vous adresse mes félicitations, mme hoff.

afsluitend mijn complimenten aan de rapporteur.
débats du parlement européen

ik wil de rapporteur mijn complimenten maken.
on ne peut vraiment pas dire une chose pareille.

veel complimenten voor onze vrienden in india!
tous mes respects à nos amis indiens!

complimenten aan collega bowis voor het verslag.
mes félicitations à m. bowis pour son rapport.

de heer pompen maakt de rapporteur zijn complimenten.
m. pompen félicite le rapporteur.

voorzitter, allereerst mijn complimenten aan caroline lucas.
- monsieur le président, avant tout, je souhaiterais féliciter mme lucas.

voorzitter, complimenten aan rapporteur corbey voor haar aanpak.
monsieur le président, mes compliments au rapporteur, mme corbey, pour son approche.

mijn complimenten aan mevrouw hieronymi voor haar welkom verslag.
je félicite mme hieronymi pour son rapport, et je salue son travail.

de commissie verdient daarvoor een compliment.
toutes nos félicitations à la commission.