Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de geldautomaten zijn het belangrijkste distributiekanaal naar het grote publiek .
les billets sont mis à la disposition du grand public principalement par le biais des distributeurs automatiques de billets ( dab ) .
vraag en aanbod (marktaandeel per distributiekanaal, prijsniveau, omzet, enz.);
des données relatives à l'offre et à la demande (part de marché par filière de distribution, niveau des prix, volumes, etc.);
veel zakenreizigers blijven sterk afhankelijk van één enkel distributiekanaal, namelijk de reisagenten en crs.
de nombreuses entreprises restent fortement dépendantes du canal de distribution unique constitué par les agences de voyage et les sir.
de reisagentschappen zijn voor de luchtvaartmaatschappijen immers een onontbeerlijk distributiekanaal en vormen bijgevolg een afzonderlijke dienstenmarkt.
en effet, les agences de voyages constituent un canal de distribution indispensable pour les compagnies aériennes et représentent en conséquence un marché de services distinct.
handel in landbouwproducten, verwerkte landbouwproducten en visserijproducten (waaronder aanpassing van de handels- en distributiekanalen).
commerce des produits agricoles, produits agricoles transformés et produits de la pêche (en ce compris mise à niveau des circuits de commercialisation/distribution);