Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
deze grensoverschrijdende weg verbindt het eems-dollardgebied met het ruhrgebied in duitsland.
cette voie transfrontalière avec la rfa réalise notamment la liaison de la région eems-dollard avec la région de la ruhr.
de burgers van de regio eems-dollard zijn sinds 1977 vertrouwd met grensoverschrijdende samenwerking.
depuis 1977, la coopération transfrontalière dans la région de ems-dollart fait partie de la vie quotidienne des citoyens.
het besprak het grensoverschrijdende programma eems-dollard en een studie waarin de problemen van de grensarbeiders worden geanalyseerd.
luxembourg — sidérurgie: 7 logements à steinsel et dans les environs (2 100000 lfr);
de kleuren van de ν rouw. " de d eeln eems ters ver dedig den het ree ht ν an de vrou w op prof ession eel suce es.
les couleurs des femmes", pendant lequel les participants ont insisté sur le droit des femmes au succès professionnel.
de samenwerking van de twee kuststaten in dit vaarwater is geregeld in het eems-dollard-verdrag van 8 april 1960. art.
la coopération dans cette voie d'eau entre les deux États riverains, est réglée par le traité ems-dollart du 8 avril 1960.
