Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
een compleet ameublement
un mobilier complet
Последнее обновление: 2015-05-26
Частота использования: 1
Качество:
het was een geweldig dagje uit in rotterdam.
cette journée à rotterdam a été magnifique.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
een compleet aanbod is niet hetzelfde als een uniformaanbod.
dans une économie fondée sur la connaissance, laveille économique constitue un instrument de concurrence essentiel, surtout pour les entreprises à croissance rapide.
daartoe dient een compleet bindende codificatieprogramma met termijnen worden voorgelegd.
néanmoins, elle souligne le besoin de maîtriser l'inflation, ainsi que la nécessité de réduire les disparités régionales.
de commissie heeft het afgelopen jaar een compleet programma januari-maart 2006
de plus, la commission a envisagé la possibilité de fixer des conditions spéciales pour les pme – une prolongation des périodes de transition, une réduction des taxes,
het door de rapporteur nagestreefde compromis komt ten goede aan duizenden mensen, voornamelijk gehandicapten en kinderen die met vakantie of een dagje uit gaan.
c'est inexact enfin, car cette directive concerne tout autant la reconnaissance des diplômes, la liberté d'établissement et le libre exercice de sa profession.