Вы искали: een van de sterkste stijgers (Голландский - Французский)

weg van de sterkste rivierstroming
ligne du chenal

de sterkste schakel
le plus fort des liens

spreiding ten opzichte van de sterkste valuta
Écart par rapport à la monnaie la plus forte

de ecu zal een van de sterkste valuta's ter wereld zijn
la monnaie unique sera l'une des plus fortes monnaies du monde

de europese farmaceutische industrie is een van de sterkste ter wereld.
l'industrie pharmaceutique européenne est l'une des plus performantes au monde.

hier geldt het militaire recht van de sterkste.
c'est la loi militaire du plus fort qui s'applique.

het recht van de sterkste en internationale wetteloosheid?
le droit du plus fort et l' anarchie internationale?

bij gebrek aan een gemeenschappelijk beheer geldt de wet van de sterkste".
a défaut de gestion commune, c'est la hi du plus fort qui s'impose».

de gedecentraliseerde tenuitvoerlegging is op zichzelf een van de sterkste eigenschappen van urban.
la méthode décentralisée de mise en œuvre est en soi l’un des aspects les plus importants d’urban:

de eenheidsmunt wordt één van de sterkste munten in de wereld
la monnaie unique sera l'une des plus fortes monnaies du monde

de marktleider bezit de sterkste merken.
le fournisseur dominant a les marques les plus fortes.

de samenwerking met de raad van europa was een van de sterkste kanten van het europees jaar.
la collaboration avec le conseil de l'europe a constitué l'un des points forts de l'année européenne.

spreiding rond de spilkoers ten opzichte van de sterkste valuta in het wkm
Écart par rapport au taux central à l'égard de la monnaie la plus forte au sein du mécanisme de change

deze verdeling gebeurt volgens de wet van de "sterkste blijft".
cette répartition se fait suivant la loi du plus fort reste.

de sterkste en zwaarste variant h-balkstaal.
la version la plus robuste et la plus lourde des poutrelles en acier à en h.

akzo is in deze beide sectoren de sterkste onderneming.
akzo est l'entreprise la plus puissante dans les deux secteurs.

de sterkste personeelsinkrimping vond plaats in het verenigd koninkrijk.
le plus grand dégagement d'effectifs a été observé au royaume-uni.

de sterkste groei werd in juli (+26,6 %) en in
les plus forts taux de croissance ont été enregistrés en juillet (+26,6 %) eten septembre (+32,4 %).

de invloed van de sociaaleconomische achtergrond en de locatie van de school op de onderwijsprestaties is een van de sterkste in de eu.
l'influence du contexte socioéconomique et de l'emplacement de l'école sur les performances de l'enseignement est l'une des plus fortes de l'union.

de sterkste stijging betrof het absolute aantal circulerende lymfocyten.
l'augmentation la plus marquée concernait le nombre de lymphocytes circulants.