Вы искали: evenhoevigen (Голландский - Французский)

evenhoevigen
artiodactyla

voor jachttrofeeën van evenhoevigen, met uitzondering van varkens1
pour ce qui est des trophées de chasse issus d’animaux biongulés à l’exclusion des porcins1:

vrij wild: evenhoevigen (behalve wilde varkens) (specificeren) ;
gibier sauvage: biongulés (à l'exclusion des porcins) (préciser) ;

overwegende dat mond- en klauwzeer een zeer besmettelijke virale aandoening is bij evenhoevigen.
considérant que la fièvre aphteuse est une maladie virale hautement contagieuse qui affecte les biongulés.

gekweekt wild: evenhoevigen (behalve wilde varkens) (specificeren) ;
gibier d’élevage: biongulés (à l'exclusion des porcins) (préciser) ;

(2) mond- en klauwzeer is een zeer besmettelijke virale aandoening bij evenhoevigen.
(2) la fièvre aphteuse est une maladie virale hautement contagieuse qui affecte les biongulés.

[het vlees is verkregen van dieren die sedert hun geboorte gescheiden zijn gehouden van vrij evenhoevig wild;]
[proviennent d’animaux qui n’ont pas été en contact avec des biongulés sauvages depuis leur naissance;]