Вы искали: handelt (Голландский - Французский)

handelt
agit

ook handelt zij onder
a cette fin, elle met en œuvre des moyens bancaires pour soutenir le financement

het handelt over solidariteit.
il concerne la solidarité.

dit verslag handelt over:
le présent rapport traite des sujets suivants:

dit verslag handelt over het
le présent rapport traite du:

handelt zo nodig preventief.
agit proactivement en cas de besoin.

hij handelt als in punt 1°;
il procède comme au point 1°;

artikel 19 handelt over sancties.
l'article 19 traite des sanctions.

handelt zelf routinematige zaken af;
réalise personnellement les activités de routine;

§ 2.- de evaluatie handelt over :
§ 2.- l'évaluation porte sur :

investeerder die tegen marktvoorwaarden handelt
investisseur opérant dans une économie de marché

afdeling 3 handelt over de meldingsplicht.
la section 3 traite de l'obligation de notification.

daartoe handelt de bank als volgt:
• produits dérivés de couverture

diploma opleidingscentrum technische handelt assistenten.
diplôme du centre de formation des assistants techniques du commerce.

de rechtbank handelt vervolgens overeenkomstig § 2.
le tribunal procède ensuite conformément au § 2.

de ambtenaar handelt onpartijdig, fair en redelijk.
le fonctionnaire agit avec impartialité et de manière équitable et raisonnable.

bij de monetaire crisis handelt ieder voor zich.
la situation socio-économique est mauvaise.

handelt op transparante, integere en objectieve wijze.
se comporte d'une manière transparente, intègre et objective.

de eerste verklaring handelt over de oost-westbetrekkingen.
celle ne peut se réaliser que par l'augmentation importante des crédits alloués aux trois fonds structurels de la communauté.

hierbei handelt es sich um die folgenden vier kriterien:
hierbei handelt es sich um die folgenden vier kriterien: