Вы искали: kernboodschappen (Голландский - Французский)

kernboodschappen
messages clés

een aantal kernboodschappen
quelques messages clés

kernboodschappen en specifieke doelstellingen
messages clés et objectifs spécifiques

kernboodschappen: burgerdialoog in marseille
principaux messages: dialogue avec les citoyens à marseille

de conclusies bevatten kernboodschappen, die tot doel hebben
les conclusions contiennent des messages essentiels en vue:

werkprogramma "onderwijs en opleiding 2010" - kernboodschappen
programme éducation et formation 2010 – messages-clés

die een aantal kernboodschappen voor de europese raad bevatten.
contenant une série de messages clés adressés au conseil européen.

kernboodschappen voor de voorjaarsbijeenkomst van de europese raad - jongerenbeleid
messages clés adressés au conseil européen de printemps - politique de la jeunesse

de brochure voor artsen moet de volgende kernboodschappen bevatten:
la fiche médecin devra contenir les messages clés suivants : l’existence d’un risque de dommage hépatique sévère.

de resultaten van leader: enkele kernboodschappen, beschouwingen en conclusies
résultats de l’initiative leader: messages clés, réexions et conclusions

kernboodschappen, aangenomen door de raad (epsco) (7434/09)
messages clés adoptés par le conseil epsco (7434/09)

de informatie voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg bevat de volgende kernboodschappen:
l’information destinée aux professionnels de santé doit contenir les principaux messages suivants :

het persoonlijke trainingsmateriaal en de voorlichtingsvideo moeten de volgende kernboodschappen bevatten:
le matériel de formation en face à face, y compris la vidéo didactique, doivent contenir les principaux enseignements suivants :

de heer schmidt licht het ontwerpadvies toe en benadrukt de kernboodschappen van het document.
m. schmidt présente le projet d’avis et les principales informations du document.

de informatiegids voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg dient de volgende kernboodschappen te bevatten:
le guide des professionnels de santé doit contenir les messages clés suivants :

voor de miniplenaire bijeenkomsten werden de kernboodschappen gegroepeerd rond vier specieke thema’s.
ce rapport est présenté plus en détail dans le chapitre suivant.

"de raad epsco legt de volgende kernboodschappen voor aan de voorjaarsbijeenkomst van de europese raad:
"le conseil "emploi, politique sociale, santé et consommateurs" (epsco) adresse les messages clés suivants au conseil européen de printemps:

de conclusies van de raad bevatten de kernboodschappen aan de europese raad (7397/11).
les conclusions du conseil comportent les principaux messages à communiquer au conseil européen (doc.

de kernboodschappen voeren aan dat een allesomvattende en coherente europese strategie voor levenslang leren ernaar moet streven:
ces messages montrent qu'une stratégie complète et cohérente dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie en europe devrait viser à :

157.andere communicatieactiviteiten betroffen de publicatie van geactualiseerd materiaal met kernboodschappen over de tussenbalans en de uitbreiding van de unie.
ceja, mais aussi des associations nationales de consommateurs, des associations nationalesde journalistes, des organisations européennes de protection de l’environnement et desgroupes d’experts en développement rural.