Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ziekten kunnen via de lucht of door middel van vloeistoffen, lichamen, voorwerpen of insecten worden gedragen.
elles peuvent être transmises par l' air, par des liquides, par des corps, des objets ou des insectes.
in een atsmofeer met een te hoog zuurstofgehalte hebben materialen niet hetzelfde gedrag als in de lucht.
en atmosphère suroxygénée, le comportement des matériaux diffère de celui qu'ils présentent dans l'air.
een mobiel station opgesteld door een radioamateur ofwel in een voertuig, ofwel aan boord van een zeeschip of binnenschip, ofwel in andere mobiele objecten met uitzondering van luchtvaartuigen en elk ander door de lucht gedragen voorwerp;
une station mobile établie par un radioamateur, soit dans un véhicule, soit à bord d'un navire ou d'un bateau, soit dans d'autres objets mobiles à l'exception d'aéronefs et de tout autre objet aéroporté;
boven haar zwollen de groote zeilen; de schoener, door den wind gedragen, scheen door de lucht te vliegen.
au-dessus de sa tête se déployaient les voiles blanches, qui l'emportaient dans l'espace comme de grandes ailes. la goélette, soulevée par le vent, semblait voler dans l'air.