Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ory, machteld
ory, machteld
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
machteld ory;
mme machteld ory;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ory, machteld";
carpentier, rik" et mme ory, machteld";
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
machteld gryseels
machteld gryseels
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
machteld alaerts.
machteld alaerts.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
machteld gryseels;
mme machteld gryseels;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
21° machteld grijsseels
21° machteld grijsseels
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
callens, machteld, dentergem
callens, machteld, dentergem
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vandenabeele, machteld, te gent.
mme vandenabeele, machteld, à gand.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fostier, machteld, 08.04.1999;
mme fostier, machteld, 08.04.1999;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
venken, machteld a.l., laakdal;
venken, machteld a.l., laakdal;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
machteld fostier, consul-generaal te genève;
mlle machteld fostier, consul général à genève;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
machteld lenoir, koning albert i-laan 99, 8200 brugge.
mme machteld lenoir, koning albert i-laan 99, 8200 bruges.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
lenoir, machteld, adjunct-adviseur bij de rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 1996.
lenoir, machteld, conseillère adjointe à l'office national de l'emploi, avec effet au 15 novembre 1996.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
machteld van lil, licentiaat in de rechten, wordt benoemd tot plaatsvervangend griffier in de nationale raad van de orde der geneesheren, voor een termijn van zes jaar.
mme machteld van lil, licenciée en droit, est nommée greffier suppléant au conseil national de l'ordre des médecins, pour une durée de six ans.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
machteld fostier, consul-generaal te genève en adjunct-permanent vertegenwoordiger bij het bureau der verenigde naties en bij de gespecialiseerde instellingen;
mlle machteld fostier, consul général à genève et représentant permanent adjoint auprès de l'office des nations unies et des institutions spécialisées;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
schollaert, machteld marie jozef, eerstaanwezend politie-assistente te sint-joost-ten-node, met ingang van 15 november 1999.
mme schollaert, machteld marie jozef, assistante de police principale à saint-josse-ten-noode, à la date du 15 novembre 1999.
Последнее обновление: 2012-04-05
Частота использования: 2
Качество:
bruno de witte, belgië („de bescherming van taaidiversiteit door fundamentele rechten": promotie in april 1985); dr. machteld nijsten, nederland (.abortus als een probleem inzake grondrechten en toegang tot de rechter — een vergelijkende europees-amerikaanse studie": promotie in juli 1985); en dr.
avec un nombre accru de contrats ayant trait au commerce international de produits (on dispose maintenant de plus de 60 contrats et formulaires de contrats types) le groupe, qui s'est réuni environ tous les quinze jours, a entrepris un programme d'analyse de ces contrats selon un schéma commun, complété de contributions individuelles sur les points où les législations nationales différentes influent sur les textes contractuels étudiés (par exemple, règlements nationaux différents en ce qui concerne les clauses d'indexation des prix).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование