Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dit verschil werd vervolgens uitgedrukt als een percentage van de nettoprijs, franco grens gemeenschap, vóór inklaring.
cette différence a ensuite été exprimée en pourcentage du prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement.
"… nettoprijs, franco grens europese gemeenschap, van de meervoudige combinatievormen van dram's"
au lieu de : "… prix net franco frontière communautaire des dram sous formes multicombinatoires …"
het definitieve antidumpingrecht dat van toepassing is op de nettoprijs, franco grens gemeenschap, vóór inklaring, bedraagt:
le taux du droit antidumping définitif applicable au prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement, s'établit comme suit :
het definitieve compenserende recht, van toepassing op de nettoprijs, franco grens gemeenschap, vóór inklaring, is:
le taux du droit compensateur définitif applicable au prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement, s'établit comme suit:
het definitieve antidumpingrecht, van toepassing op de nettoprijs, franco grens gemeenschap, vóór inklaring, bedraagt 33 %.
le taux du droit antidumping définitif applicable au prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement, est de 33 %.
het definitieve compenserende recht, van toepassing op de nettoprijs, vrij grens gemeenschap, vóór inklaring, is 7,3 %.
le taux du droit définitif applicable au prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement, est de 7,3 %.
het bedrag van het recht voor de nettoprijs, franco-grens-gemeenschap, voor inklaring is 1,26 euro/kg.
le droit applicable au prix net franco frontière communautaire avant dédouanement est de 1,26 euro/kilo.
de voorlopige dumpingmarge, uitgedrukt als een percentage van de cif-nettoprijs franco grens gemeenschap, voor inklaring, bedraagt 36,6 %.
la marge provisoire de dumping, exprimée en pourcentage du prix net caf franco frontière communautaire avant dédouanement, s’élève à 36,6 %.
het definitieve antidumpingrecht bedraagt 40,1 % van de nettoprijs, franco grens gemeenschap, vóór inklaring (aanvullende taric-code 8877 ).
le taux du droit antidumping définitif est de 40,1 % du prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement (code additionnel taric: 8877 ).