Вы искали: onherroepelijke (Голландский - Французский)

onherroepelijke stop
arrêt immédiat

onherroepelijke beslissing
décision passée en force de chose jugée

onherroepelijke financiële waarborg
garantie financière irrévocable

onherroepelijke vaststelling van wisselkoersen
fixation irrévocable des taux de change

onherroepelijke beslissing over het bodemgeschil
jugement définitif rendu sur le fond

— onherroepelijke vaststelling van de omrekeningskoersen
— introduction des pièces et des billets en écus

bij onherroepelijke beslissing verworpen oppositie
opposition rejetée par une décision définitive

delors zeer zeker onherroepelijke verworvenheden.
sans doute, ce sont là des acquis irréversibles.

de wederzijdse erkenning van onherroepelijke beslissingen
2.2. la reconnaissance mutuelle des décisions définitives

­ onherroepelijke vaststell ing van de bilaterale wisselkoersen.
— fixation des taux de change bilatéraux irrévocables vocables

totale en onherroepelijke convertibiliteit, tegen voorgoed vastgestelde wisselkoersen
convertibilité totale et irréversible à un taux de change irrévocable

dit verzoek is onherroepelijk. »
cette demande est de manière irrévocable. »