Вы искали: overheidsinstellingen (Голландский - Французский)

overheidsinstellingen
organismes administratifs publics

semi-overheidsinstellingen
secteur parastatal

nationale overheidsinstellingen
institutions publiques nationales

vorderingen aan overheidsinstellingen
créances sur les administrations publiques

overheidsinstellingen (groep c]
orientés vers le constructeur (groupe a)

inkomensoverdrachten tussen overheidsinstellingen
transferts courants entre administrations publiques

andere centrale-overheidsinstellingen
autres institutions publiques

de volgende semi-overheidsinstellingen:
les organismes semi-publics suivants:

overheidsinstellingen en privaatrechtelijke instellingen
organismes d'administrations publique et privée

octrooibureaus zijn gewoonlijk overheidsinstellingen.
les offices de brevets sont généralement des organismes du secteur public.

groep overheidsinstellingen voor jeugdbescherming :
groupe des institutions publiques de protection de la jeunesse :

belasting op winst van overheidsinstellingen
impôt des services publics

de centrale overheidsinstellingen werken goed.
ce progrès majeur met un terme à la situation antérieure où les demandeurs d'asile étaient considérés comme des immigrés clandestins et étaient fréquemment détenus dans des conditions difficiles.

op alle regeringscommissarissen bij de overheidsinstellingen;
à tous les commissaires du gouvernement auprès des organismes publics;

overdracht van belastingontvangsten tussen overheidsinstellingen
transfert de recettes fiscales entre administrations publiques

voor de groep overheidsinstellingen voor jeugdbescherming :
pour le groupe des institutions publiques de protection de la jeunesse :

overheidsinstellingen kunnen hiervan worden vrijgesteld.
toutefois, les institutions publiques peuvent être exemptées de cette obligation.

kredieten aan of gegarandeerd overheidsinstellingen van lidstaten
prêts accordés à des institutions publiques d'etats membres ou garantis par celles­ci .

dit geldt ook voor inkomensover­drachten tussen overheidsinstellingen.
si cette variante méthodologique est retenue, il faut alors s'intéresser uniquement à

vorderingen aan overheidsinstellingen als % van quasi-geld
créances sur les administrations publiques, etc. en % de m2