Вы искали: pand handelsfonds (Голландский - Французский)

pand
nantissement

pand,
immeuble,

stil pand
nantissement

pand (rechtsvorm)
nantissement

pand op handelsgoederen
nantissement sur fonds commercial

hoofdstuk v. - pand
chapitre v. - gage

pand van een waterweg
section de voie navigable

kenmerken van het pand.
caractéristiques de l'immeuble.

door pand gewaarborgde vordering
créance garantie par gage

geen zekerheid, borg of pand
caution ou dépôt

het in pand geven van contanten
régime du gage-espèces

artikel 25a pand/ executie 1.
article 25a nantissement/ exécution 1.

tot waarborg voor een lening bestemd pand
gage affecté à la garantie d'un prêt

omtrent de aandelen van één van beide partijen of het handelsfonds van één van beide partijen.
sur les actions de l'une des deux parties ou le fonds de commerce de l'une des deux parties.

bouw van een nieuw pand voor een werkplaats voor metaalbewerking
construction de nouveaux locaux pour un atelier de ferronnerie

aan leningverstrekkende instellingen in pand gegeven levensverzekeringsovereenkomsten;
polices d'assurance vie nanties en faveur de l'établissement prêteur;

het pand moet voldoen aan officiële brandweervoor­schriften, inrichtingseisen enz.
le bâtiment doit être conforme aux avis formulés par l'administration en ce qui concerne les règlements en matière d'incendie, d'urbanisme et de construction.

wij kunnen dit supplément d'âme niet bereiken als wij de unie blijven beheren als een administratie of een handelsfonds.
les objectifs de la convergence ne se réalisent pas, non seulement dans les économies les plus faibles - comme c'était à prévoir - mais la nouvelle que l'allemagne - l'économie la plus forte d'europe -plafonne par rapport au deficit (déficit) indiqué est une nouvelle retentissante.

1) het recht de huur over te dragen aan de koper van hun handelsfonds, waarbij ieder tegenbeding rechtens ongeldig is;
1) droit de céder leur bail à l'acheteur de leur fonds de commerce, toute clause contraire étant nulle de plein droit;

inclusief in pand gegeven en niet in pand gegeven niet-vlottende activa.
y compris les actifs donnés en garantie et les actifs immobilisés non mis en garantie.