Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
settore produzioni agricole zootecniche
settore produzioni agricole zootecniche
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- può falsare la concorrenza favorendo talune imprese o talune produzioni,
- può falsare la concorrenza favorendo talune imprese o talune produzioni,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
riducendo l'onere fiscale sui prodotti, essa favorisce talune imprese o talune produzioni.
riducendo l'onere fiscale sui prodotti, essa favorisce talune imprese o talune produzioni.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
servizio qualificazioni delle produzioni animali centro direzionale fontivegge i-06124 perugia _bar_
servizio qualificazioni delle produzioni animali centro direzionale fontivegge i-06124 perugia _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
rechtsgrondslag: legge regionale 25 febbraio 2005, n. 9 "interventi per la valorizzazione delle produzioni"
base juridique: legge regionale 25 febbraio 2005, n. 9 "interventi per la valorizzazione delle produzioni"
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"interventi per il sostegno dei sistemi di certificazione della qualità e della tracciabilità delle produzioni agricole ed agroalimentari."
"interventi per il sostegno dei sistemi di certificazione della qualità e della tracciabilità delle produzioni agricole ed agroalimentari."
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"interventi per il sostegno dei sistemi di certificazione della qualità e della tracciabilità delle produzioni agricole ed agro-alimentari."
"interventi per il sostegno dei sistemi di certificazione della qualità e della tracciabilità delle produzioni agricole ed agro-alimentari"
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la misura si prefigge di compensare ai produttori di emulsioni per parte dei costi di produzione, riducendo l'onere fiscale sui prodotti, essa favorisce talune imprese o talune produzioni.
la misura si prefigge di compensare ai produttori di emulsioni per parte dei costi di produzione, riducendo l'onere fiscale sui prodotti, essa favorisce talune imprese o talune produzioni.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _bar_ regione emilia-romagna direzione generale agricoltura servizio produzioni animali _bar_
nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi _bar_ regione emilia-romagna direzione generale agricoltura servizio produzioni animali _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(14) ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1 del trattato ce "sono incompatibili con il mercato comune, nella misura in cui incidano sugli scambi tra stati membri, gli aiuti concessi dagli stati, ovvero mediante risorse statali, sotto qualsiasi forma che, favorendo talune imprese o talune produzioni, falsino o minaccino di falsare la concorrenza."
(14) ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1 del trattato ce "sono incompatibili con il mercato comune, nella misura in cui incidano sugli scambi tra stati membri, gli aiuti concessi dagli stati, ovvero mediante risorse statali, sotto qualsiasi forma che, favorendo talune imprese o talune produzioni, falsino o minaccino di falsare la concorrenza."
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование