Вы искали: rustbedden (Голландский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Французский

Информация

Голландский

op verhoogde rustbedden.

Французский

sur des lits surélevés,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Голландский

daar zijn verhoogde rustbedden,

Французский

là, des divans élevés

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

achterovergeleund op in rijen gezette rustbedden. en wij geven hun gezellinnen met sprekende grote ogen ten huwelijk.

Французский

accoudés sur des lits bien rangés», et nous leur ferons épouser des houris aux grands yeux noirs,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

zij leunen achterover op rustbedden die aan de binnenkant met brokaat zijn gevoerd en de vruchten van de beide tuinen hangen dichtbij.

Французский

ils seront accoudés sur des tapis doublés de brocart, et les fruits des deux jardins seront à leur portée (pour être cueillis).

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

- meubilair behandeltafel, stoel verbandtafel en verbandwagentje afval emmer voor gebruikt verband verlichtingsinstallatie op de behandelplaats rustbedden standaardbranoards van een zelfde type als de ambu lane ebraneards bureau voor de verpleegkundige sterilisatoren gaskomfoor installaties voor noodverlichting gootsteen met een kraan voor koud en warm water een kast voor verband en ander materiaal telefoon

Французский

"ambulance légère" et d'autre part l'ambulance dans laquelle prend place un malade ou un accidenté dont l'état justifie ou peut justifier des soins pendant le transport et appelé "ambulance de secours". quand l'état du blessé nécessite des soins pendant le transport, il doit être accompagné d'un infirmier, et, selon la nature du cas, d'un médecin.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

die voor jullie de aarde tot een rustbed heeft gemaakt en de hemel tot een gebouw en die uit de hemel water heeft laten neerdalen en daarmee vruchten heeft voortgebracht voor jullie levensonderhoud. schrijft aan god geen gelijken toe, terwijl jullie beter weten.

Французский

c'est lui qui vous a fait la terre pour lit, et le ciel pour toit; qui précipite la pluie du ciel et par elle fait surgir toutes sortes de fruits pour vous nourrir, ne lui cherchez donc pas des égaux, alors que vous savez (tout cela).

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,931,559,904 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK