Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in het kader van de raadplegingen door de europese commissie kan het eesc optreden als katalysator en coördinator in de dialoog met het maatschappelijk middenveld door het opzetten van forums of procedures voor stabiel en semipermanent overleg met verenigingen en netwerken van de sociaaleconomische actoren en maatschappelijke organisaties.
dans le cadre des processus de consultation menés par la commission européenne, le cese pourrait jouer un rôle de facilitateur, de catalyseur et de coordinateur dans le dialogue avec la société civile organisée en mettant en place des forums ou procédures de consultation stables et semi-permanents regroupant des associations et des réseaux d'acteurs économiques et sociaux ainsi que la société civile.
